zalíbit чешский
Спряжение zalíbit спряжение
Как изменяется zalíbit в чешском языке?
zalíbit · глагол
Будущее время já zalíbím
Единственное число
первое лицо já zalíbím
второе лицо ty zalíbíš
третье лицо on/ona/ono zalíbí
Множественное число
первое лицо my zalíbíme
второе лицо vy zalíbíte
третье лицо oni/ony/ona zalíbí
Обращение на «вы»
второе лицо vy zalíbíte
Прошедшее время já jsem zalíbil
Мужской род, одушевлённый já jsem zalíbil
Единственное число
первое лицо já jsem zalíbil · zalíbil jsem
второе лицо ty jsi zalíbil · zalíbil jsi tys zalíbil · zalíbils
третье лицо on zalíbil
Множественное число
первое лицо my jsme zalíbili · zalíbili jsme
второе лицо vy jste zalíbili · zalíbili jste
третье лицо oni zalíbili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zalíbil · zalíbil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zalíbil
Единственное число
первое лицо já jsem zalíbil · zalíbil jsem
второе лицо ty jsi zalíbil · zalíbil jsi tys zalíbil · zalíbils
третье лицо on zalíbil
Множественное число
первое лицо my jsme zalíbily · zalíbily jsme
второе лицо vy jste zalíbily · zalíbily jste
третье лицо ony zalíbily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zalíbil · zalíbil jste
Женский род já jsem zalíbila
Единственное число
первое лицо já jsem zalíbila · zalíbila jsem
второе лицо ty jsi zalíbila · zalíbila jsi tys zalíbila · zalíbilas
третье лицо ona zalíbila
Множественное число
первое лицо my jsme zalíbily · zalíbily jsme
второе лицо vy jste zalíbily · zalíbily jste
третье лицо ony zalíbily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zalíbila · zalíbila jste
Средний род já jsem zalíbilo
Единственное число
первое лицо já jsem zalíbilo · zalíbilo jsem
второе лицо ty jsi zalíbilo · zalíbilo jsi tys zalíbilo · zalíbilos
третье лицо ono zalíbilo
Множественное число
первое лицо my jsme zalíbila · zalíbila jsme
второе лицо vy jste zalíbila · zalíbila jste
третье лицо ona zalíbila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zalíbilo · zalíbilo jste
Условное наклонение já bych zalíbil
Мужской род, одушевлённый já bych zalíbil
Единственное число
первое лицо já bych zalíbil · zalíbil bych
второе лицо ty bys zalíbil · zalíbil bys
третье лицо on by zalíbil · zalíbil by
Множественное число
первое лицо my bychom zalíbili · zalíbili bychom
второе лицо vy byste zalíbili · zalíbili byste
третье лицо oni by zalíbili · zalíbili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zalíbil · zalíbil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zalíbil
Единственное число
первое лицо já bych zalíbil · zalíbil bych
второе лицо ty bys zalíbil · zalíbil bys
третье лицо on by zalíbil · zalíbil by
Множественное число
первое лицо my bychom zalíbily · zalíbily bychom
второе лицо vy byste zalíbily · zalíbily byste
третье лицо ony by zalíbily · zalíbily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zalíbil · zalíbil byste
Женский род já bych zalíbila
Единственное число
первое лицо já bych zalíbila · zalíbila bych
второе лицо ty bys zalíbila · zalíbila bys
третье лицо ona by zalíbila · zalíbila by
Множественное число
первое лицо my bychom zalíbily · zalíbily bychom
второе лицо vy byste zalíbily · zalíbily byste
третье лицо ony by zalíbily · zalíbily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zalíbila · zalíbila byste
Средний род já bych zalíbilo
Единственное число
первое лицо já bych zalíbilo · zalíbilo bych
второе лицо ty bys zalíbilo · zalíbilo bys
третье лицо ono by zalíbilo · zalíbilo by
Множественное число
первое лицо my bychom zalíbila · zalíbila bychom
второе лицо vy byste zalíbila · zalíbila byste
третье лицо ona by zalíbila · zalíbila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zalíbilo · zalíbilo byste
Повелительное наклонение zalib!
ty zalib!
my zalibme!
vy zalibte!
Примеры zalíbit примеры
Как в чешском употребляется zalíbit?
Субтитры из фильмов
Nuže, chci se ti zalíbit.
Я очень хочу, чтобы ты меня любил. Я тебя люблю.
Být v posteli a nespat, čekat na někoho, kdo nepřijde, zkoušet zalíbit si něco,co se ti nelíbí, třeba Valerie.
Лежать в постели и не спать. Ждать того, кто не придёт. Пытаться понравиться и не нравиться, как Валерия.
Podívej se tam, to je on že úplně kazil veškerou snahu zalíbit se veřejnosti.
Видишь, это он! Он портил все наши усилия понравиться народу.
Snažíte se zalíbit, že?
Вы здорово умеете находить укрытие.
Chce se ti zalíbit.
Сам иди! Мне подачки не нужны.
Proč je tak snadný zalíbit se chlapům?
Почему так просто заставить мужчин хотеть меня?
Chtělů jsem se jim zalíbit.
Я хотел, чтобы они полюбили меня.
Protože jsem se chtěl zalíbit několika grázlům.
Потому что я хотел, чтобы некоторые хулиганы приняли меня в свою компанию.
Ale tví vyšší důstojníci si mohli myslet, že se jím tím snažíš zalíbit.
Но Ваши старшие офицеры могли счесть, что Вы пытаетесь втереться к ним в доверие.
Kandiduje do parlamentu, musí se každému zalíbit.
Он будет членом парламента и хочет, чтобы все были такие же.
Ty opravdu víš, jak se dívce zalíbit, co?
Эй, ты действительно знаешь, как вернуть расположение девушки, не так ли?
Komu se chceš zalíbit?
Кого ты пытаешься ублажить?
Těm všem se chci zalíbit!
И это все люди, которых я пытаюсь ублажить.
Když je mám kolem sebe, snaží se mi zalíbit a zapomínají na intriky.
Окружив меня, желая доставить мне удовольствие, они забывают о заговорах.
Из журналистики
Propojení poradenství a auditorství vsak dává prostor dalsím zvráceným motivacím: motivaci zalíbit se klientovi, který nerad slysí nepříznivé zprávy.
Но совмещение практики консультирования и аудита выдвигает новые извращенные стимулы: стремление угодить клиенту, который не любит неблагоприятных отчетов.
Ovšemže, nelze očekávat, že se nám někdy zdaří zalíbit se lidem, jako je Muhammad Atta nebo Usáma bin Ládin.
Надо отметить, что никто не ожидает, что мягкая сила может подействовать на таких людей как Мохаммед Атта или Усама бин Ладен.
Tato posměšná tvrzení jdou paradoxně ruku v ruce se snahou zalíbit se právě těmto elitám a s potřebou spoléhat se na ně.
Эти насмешки, как это не пародоксально, идут рука об руку с попытками привлечь и опереться на эту самую элиту.
Возможно, вы искали...
zalíbit se |
zalíbit si |
zalíbení |
zalícit |
zalícovat |
zalít |
zalícování |
zalití |
zalézt |
zalézat |
zalévání |
zalévám