zapracovat чешский

Значение zapracovat значение

Что в чешском языке означает zapracovat?

zapracovat sloveso · dokonavé · ambitranzitivní

— (tranzitivně) naučit někoho novou práci ⋄ zapracovat nového dělníka — (tranzitivně) začlenit něco do většího celku prací ⋄ Zapracoval jsi už ty nové nápady do toho výkresu? — hovor. těžce, intenzivně pracovat ⋄ František zapracoval na kondici a chce příští závod vyhrát.

Синонимы zapracovat синонимы

Как по-другому сказать zapracovat по-чешски?

zapracovat чешский » чешский

přitáhnout

Спряжение zapracovat спряжение

Как изменяется zapracovat в чешском языке?

zapracovat · глагол

Будущее время já zapracuji

Единственное число

первое лицо já zapracuji já zapracuju

второе лицо ty zapracuješ

третье лицо on/ona/ono zapracuje

Множественное число

первое лицо my zapracujeme

второе лицо vy zapracujete

третье лицо oni/ony/ona zapracují oni/ony/ona zapracujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy zapracujete

Прошедшее время já jsem zapracoval

Мужской род, одушевлённый já jsem zapracoval

Единственное число

первое лицо já jsem zapracoval · zapracoval jsem

второе лицо ty jsi zapracoval · zapracoval jsi tys zapracoval · zapracovals

третье лицо on zapracoval

Множественное число

первое лицо my jsme zapracovali · zapracovali jsme

второе лицо vy jste zapracovali · zapracovali jste

третье лицо oni zapracovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zapracoval · zapracoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zapracoval

Единственное число

первое лицо já jsem zapracoval · zapracoval jsem

второе лицо ty jsi zapracoval · zapracoval jsi tys zapracoval · zapracovals

третье лицо on zapracoval

Множественное число

первое лицо my jsme zapracovaly · zapracovaly jsme

второе лицо vy jste zapracovaly · zapracovaly jste

третье лицо ony zapracovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zapracoval · zapracoval jste

Женский род já jsem zapracovala

Единственное число

первое лицо já jsem zapracovala · zapracovala jsem

второе лицо ty jsi zapracovala · zapracovala jsi tys zapracovala · zapracovalas

третье лицо ona zapracovala

Множественное число

первое лицо my jsme zapracovaly · zapracovaly jsme

второе лицо vy jste zapracovaly · zapracovaly jste

третье лицо ony zapracovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zapracovala · zapracovala jste

Средний род já jsem zapracovalo

Единственное число

первое лицо já jsem zapracovalo · zapracovalo jsem

второе лицо ty jsi zapracovalo · zapracovalo jsi tys zapracovalo · zapracovalos

третье лицо ono zapracovalo

Множественное число

первое лицо my jsme zapracovala · zapracovala jsme

второе лицо vy jste zapracovala · zapracovala jste

третье лицо ona zapracovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zapracovalo · zapracovalo jste

Условное наклонение já bych zapracoval

Мужской род, одушевлённый já bych zapracoval

Единственное число

первое лицо já bych zapracoval · zapracoval bych

второе лицо ty bys zapracoval · zapracoval bys

третье лицо on by zapracoval · zapracoval by

Множественное число

первое лицо my bychom zapracovali · zapracovali bychom

второе лицо vy byste zapracovali · zapracovali byste

третье лицо oni by zapracovali · zapracovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zapracoval · zapracoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zapracoval

Единственное число

первое лицо já bych zapracoval · zapracoval bych

второе лицо ty bys zapracoval · zapracoval bys

третье лицо on by zapracoval · zapracoval by

Множественное число

первое лицо my bychom zapracovaly · zapracovaly bychom

второе лицо vy byste zapracovaly · zapracovaly byste

третье лицо ony by zapracovaly · zapracovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zapracoval · zapracoval byste

Женский род já bych zapracovala

Единственное число

первое лицо já bych zapracovala · zapracovala bych

второе лицо ty bys zapracovala · zapracovala bys

третье лицо ona by zapracovala · zapracovala by

Множественное число

первое лицо my bychom zapracovaly · zapracovaly bychom

второе лицо vy byste zapracovaly · zapracovaly byste

третье лицо ony by zapracovaly · zapracovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zapracovala · zapracovala byste

Средний род já bych zapracovalo

Единственное число

первое лицо já bych zapracovalo · zapracovalo bych

второе лицо ty bys zapracovalo · zapracovalo bys

третье лицо ono by zapracovalo · zapracovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom zapracovala · zapracovala bychom

второе лицо vy byste zapracovala · zapracovala byste

третье лицо ona by zapracovala · zapracovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zapracovalo · zapracovalo byste

Повелительное наклонение zapracuj!

ty zapracuj!

my zapracujme!

vy zapracujte!

Примеры zapracovat примеры

Как в чешском употребляется zapracovat?

Субтитры из фильмов

Musím zapracovat na důležité myšlence.

Я сделал очень важное открытие, и мне надо поработать над ним.

Ale chce na tom zapracovat.

Его надо доработать.

Ještě budeme muset zapracovat na detailech.

Осталось только обговорить детали.

Zapracovat musí mozek. Máte šedou kůru, tak ji používejte!

У вас есть голова, научитесь ей работать.

Jak říkám, je na tom potřeba zapracovat.

Я же сказал, его надо было доработать.

Musíš na tom zapracovat.

Ты должен работать над этим.

Měl bys na sobě zapracovat, chlapče.

Не видать тебе работы, парень.

Marge, měla bys na tom trochu zapracovat.

Центром семейной терапии Доктора Марвина Монро.

Víš. Mohl bys trochu zapracovat na svém chování.

Знаешь тебе бы поработать над своими манерами.

Vidím, že na tobě musím zapracovat.

Вижу, над тобой надо поработать.

Vidím, že na tobě musím zapracovat.

Прокатный? - Нет. Свой.

Musím zapracovat na materiálu.

Мне надо поработать с материалом.

Řediteli Skinnere, zkusíme zapracovat na vzteku.

Директор Скиннер: попробуем продемонстрировать гнев.

To je další věc, Tai. Musíme zapracovat na tvém přízvuku a slovníku.

Нам нужно поработать над твоим словарным запасом.

Из журналистики

Než však bylo možné tato opatření zapracovat do širší snahy o vyřešení palestinského problému, Šaron onemocněl.

Но он заболел раньше, чем эти меры смогли перерасти в более обширные усилия по решению палестинского вопроса.

Výpady proti ní ale nikdy neuspějí, dokud političtí keynesiánci jako Krugman neprojeví ochotu zapracovat do ekonomické teorie důsledky nesnížitelné nejistoty.

Но спор с ней увенчается успехом лишь в том случае, если кейнсианцы вроде Кругмана учтут в своей экономической теории значение неизбежной неопределённости.

Zapracovat udržitelnost do veškerého našeho uvažování je nezbytné, protože jako globální společnost žijeme nad propastí.

Нам просто необходимо отталкиваться от устойчивого развития во всех своих размышлениях, поскольку как глобальное общество, мы подошли к самому краю.

Vstup do EU znamená potřebu do politiky země zapracovat logiku určovanou koncepcí usmíření.

Вступление в ЕС означает включение в политику страны логики, главной концепцией которой является примирение.

Возможно, вы искали...