zkracovat чешский
укорачивать, сокращать, сокраща́ть
Перевод zkracovat перевод
Как перевести с чешского zkracovat?
zkracovat чешский » русский
Синонимы zkracovat синонимы
Как по-другому сказать zkracovat по-чешски?
zkracovat чешский » чешский
Спряжение zkracovat спряжение
Как изменяется zkracovat в чешском языке?
zkracovat · глагол
Настоящее время já zkracuji
Единственное число
первое лицо já zkracuji já zkracuju
второе лицо ty zkracuješ
третье лицо on/ona/ono zkracuje
Множественное число
первое лицо my zkracujeme
второе лицо vy zkracujete
третье лицо oni/ony/ona zkracují oni/ony/ona zkracujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy zkracujete
Будущее время já budu zkracovat
Единственное число
первое лицо já budu zkracovat
второе лицо ty budeš zkracovat
третье лицо on/ona/ono bude zkracovat
Множественное число
первое лицо my budeme zkracovat
второе лицо vy budete zkracovat
третье лицо oni/ony/ona budou zkracovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete zkracovat
Прошедшее время já jsem zkracoval
Мужской род, одушевлённый já jsem zkracoval
Единственное число
первое лицо já jsem zkracoval · zkracoval jsem
второе лицо ty jsi zkracoval · zkracoval jsi tys zkracoval · zkracovals
третье лицо on zkracoval
Множественное число
первое лицо my jsme zkracovali · zkracovali jsme
второе лицо vy jste zkracovali · zkracovali jste
третье лицо oni zkracovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zkracoval · zkracoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zkracoval
Единственное число
первое лицо já jsem zkracoval · zkracoval jsem
второе лицо ty jsi zkracoval · zkracoval jsi tys zkracoval · zkracovals
третье лицо on zkracoval
Множественное число
первое лицо my jsme zkracovaly · zkracovaly jsme
второе лицо vy jste zkracovaly · zkracovaly jste
третье лицо ony zkracovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zkracoval · zkracoval jste
Женский род já jsem zkracovala
Единственное число
первое лицо já jsem zkracovala · zkracovala jsem
второе лицо ty jsi zkracovala · zkracovala jsi tys zkracovala · zkracovalas
третье лицо ona zkracovala
Множественное число
первое лицо my jsme zkracovaly · zkracovaly jsme
второе лицо vy jste zkracovaly · zkracovaly jste
третье лицо ony zkracovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zkracovala · zkracovala jste
Средний род já jsem zkracovalo
Единственное число
первое лицо já jsem zkracovalo · zkracovalo jsem
второе лицо ty jsi zkracovalo · zkracovalo jsi tys zkracovalo · zkracovalos
третье лицо ono zkracovalo
Множественное число
первое лицо my jsme zkracovala · zkracovala jsme
второе лицо vy jste zkracovala · zkracovala jste
третье лицо ona zkracovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zkracovalo · zkracovalo jste
Условное наклонение já bych zkracoval
Мужской род, одушевлённый já bych zkracoval
Единственное число
первое лицо já bych zkracoval · zkracoval bych
второе лицо ty bys zkracoval · zkracoval bys
третье лицо on by zkracoval · zkracoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zkracovali · zkracovali bychom
второе лицо vy byste zkracovali · zkracovali byste
третье лицо oni by zkracovali · zkracovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zkracoval · zkracoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zkracoval
Единственное число
первое лицо já bych zkracoval · zkracoval bych
второе лицо ty bys zkracoval · zkracoval bys
третье лицо on by zkracoval · zkracoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zkracovaly · zkracovaly bychom
второе лицо vy byste zkracovaly · zkracovaly byste
третье лицо ony by zkracovaly · zkracovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zkracoval · zkracoval byste
Женский род já bych zkracovala
Единственное число
первое лицо já bych zkracovala · zkracovala bych
второе лицо ty bys zkracovala · zkracovala bys
третье лицо ona by zkracovala · zkracovala by
Множественное число
первое лицо my bychom zkracovaly · zkracovaly bychom
второе лицо vy byste zkracovaly · zkracovaly byste
третье лицо ony by zkracovaly · zkracovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zkracovala · zkracovala byste
Средний род já bych zkracovalo
Единственное число
первое лицо já bych zkracovalo · zkracovalo bych
второе лицо ty bys zkracovalo · zkracovalo bys
третье лицо ono by zkracovalo · zkracovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom zkracovala · zkracovala bychom
второе лицо vy byste zkracovala · zkracovala byste
третье лицо ona by zkracovala · zkracovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zkracovalo · zkracovalo byste
Повелительное наклонение zkracuj!
ty zkracuj!
my zkracujme!
vy zkracujte!
Примеры zkracovat примеры
Как в чешском употребляется zkracovat?
Субтитры из фильмов
Ani tak nebudeš muset zkracovat rukávy.
Тогда тебе не надо будет даже укорачивать рукава.
To není důvod zkracovat stav ve sboru.
Тут бы все за меня вкалывали!
Neměla jsem si zkracovat cestu.
Оливер! Помоги мне!
Ne, nemusíme je vůbec zkracovat.
О, нет, нам совсем не нужно их остригать.
Zkracovat a kudrnatit.
А потом они начнут расти назад.
Nechci si zkracovat cestu k úspěchu.
Мне не нужна такая помощь.
Ale když budu chodit na chemoterapii, budu si muset zkracovat pracovní dobu.
Но пока у меня химия возможно нужно будет сократить часы.
To nemůžu zkracovat.
Это сократить не получится.
Už jsem ti říkal, že budu hodně zkracovat?
Я говорил, что в своей речи я буду юзать слэнг?
Jo, mámy říkají, že mi budou muset zkracovat kalhoty na šortky.
Да, мамы говорят, что скоро мои штаны превратятся в шорты.
Из журналистики
Například by mohla rozdělit práce na plný úvazek do několika částečných úvazků a prostřednictvím pobídek zkracovat pracovní dobu zaměstnanců.
К примеру, можно разделить рабочие места с полной занятостью на рабочие места с частичной занятостью, а также предложить стимулы трудящимся для уменьшения часов работы.
Takové politiky jsou nutné kvůli ztlumení deflačních tlaků zapříčiněných nutností zkracovat dluhy poté, co se značně nahromadily ve veřejné i soukromé sféře.
Такая политика необходима для противодействия дефляционным давлениям, обусловленных необходимостью болезненного сокращения доли заемных средств, в результате наращивания крупного государственного и частного долга.
Vzhledem k nutnosti zkracovat dluhy, ceně za rozsáhlou nezaměstnanost a riziku sociálního kolapsu však v nadcházejících 2-3 letech bude velmi žádoucí, především v Evropě, zavést takový nezaměstnanostní cíl, jaký ohlásil Fed.
В ближайшие 2-3 года, однако, особенно в Европе, необходимость сокращения долгового финансирования, затраты на растущую безработицу и риск социального коллапса делают временный целевой уровень безработицы, объявленный ФРС, крайне желательным.