ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ zavěšený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ zavěšenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejzavěšenější

zavěšený чешский

висячий

Перевод zavěšený перевод

Как перевести с чешского zavěšený?

zavěšený чешский » русский

висячий

Склонение zavěšený склонение

Как склоняется zavěšený в чешском языке?

zavěšený · прилагательное

Единственное число zavěšený

Мужской род, одушевлённый zavěšený

Именительный kdo? co? zavěšený

Родительный koho? čeho? bez zavěšeného

Дательный komu? čemu? k zavěšenému

Винительный koho? co? pro zavěšeného

Звательный zavěšený!

Предложный o kom? o čem? o zavěšeném

Творительный kým? čím? se zavěšeným

Мужской род, неодушевлённый zavěšený

Именительный kdo? co? zavěšený

Родительный koho? čeho? bez zavěšeného

Дательный komu? čemu? k zavěšenému

Винительный koho? co? pro zavěšený

Звательный zavěšený!

Предложный o kom? o čem? o zavěšeném

Творительный kým? čím? se zavěšeným

Женский род zavěšená

Именительный kdo? co? zavěšená

Родительный koho? čeho? bez zavěšené

Дательный komu? čemu? k zavěšené

Винительный koho? co? pro zavěšenou

Звательный zavěšená!

Предложный o kom? o čem? o zavěšené

Творительный kým? čím? se zavěšenou

Средний род zavěšené

Именительный kdo? co? zavěšené

Родительный koho? čeho? bez zavěšeného

Дательный komu? čemu? k zavěšenému

Винительный koho? co? pro zavěšené

Звательный zavěšené!

Предложный o kom? o čem? o zavěšeném

Творительный kým? čím? se zavěšeným

Множественное число zavěšení

Мужской род, одушевлённый zavěšení

Именительный kdo? co? zavěšení

Родительный koho? čeho? bez zavěšených

Дательный komu? čemu? k zavěšeným

Винительный koho? co? pro zavěšené

Звательный zavěšení!

Предложный o kom? o čem? o zavěšených

Творительный kým? čím? se zavěšenými

Мужской род, неодушевлённый zavěšené

Именительный kdo? co? zavěšené

Родительный koho? čeho? bez zavěšených

Дательный komu? čemu? k zavěšeným

Винительный koho? co? pro zavěšené

Звательный zavěšené!

Предложный o kom? o čem? o zavěšených

Творительный kým? čím? se zavěšenými

Женский род zavěšené

Именительный kdo? co? zavěšené

Родительный koho? čeho? bez zavěšených

Дательный komu? čemu? k zavěšeným

Винительный koho? co? pro zavěšené

Звательный zavěšené!

Предложный o kom? o čem? o zavěšených

Творительный kým? čím? se zavěšenými se zavěšenýma

Средний род zavěšená

Именительный kdo? co? zavěšená

Родительный koho? čeho? bez zavěšených

Дательный komu? čemu? k zavěšeným

Винительный koho? co? pro zavěšená

Звательный zavěšená!

Предложный o kom? o čem? o zavěšených

Творительный kým? čím? se zavěšenými se zavěšenýma

Примеры zavěšený примеры

Как в чешском употребляется zavěšený?

Субтитры из фильмов

Tohle je nejspíš maják, zavěšený na orbitě, aby navigoval jiné vesmírné lodi.

Скорей всего, это маяк, помещенный на орбиту, чтобы направлять грузовые суда.

Nech telefon zavěšený.

Только положи трубку на рычаг.

Tenhle zvonek jsme měli zavěšený na trámu.

Он звенел под действием ветра.

Ten kus kamene je zavěšený na geostacionární oběžné dráze okolo té černé díry aniž by aby ho vtáhla.

Этот обломок породы подвешен у чёрной дыры на постоянной геостационарной орбите, и он в неё не падает.

Běžníkovitý pavouk tráví v láčce celý život zavěšený na pevném vláknu.

Полученным раствором и питается растение. Но не все насекомые становятся жертвами хищных растений.

Na stropě je zavěšený padák.

Там парашют на потолке.

Jestliže ovšem nejsi stále zavěšený na tu farmářskou holku z Iowy.

Если ты ещё не сохнешь по той деревенщине из АйОвы.

Vypadalo jako by měl kalhoty zavěšený za jeho bradavky.

У него как будто штаны держатся на его сосках.

Uprostřed noci, 2,5 kilometru od pobřeží, zavěšený na bóji.

Голый. Посредине ночи, в полутора милях от берега, цепляющийся за буек.

Už jsi byl někdy zavěšený ve stáji?

Ты когда-нибудь был в конюшне?

Zavěšený v tomto neuvěřitelně klenutém prostoru, jako v katedrále, vyrobená z barevného skla ze všech možných barev.

Находясь застывшим в этом невероятным сводчатым пространстве. Похожего на собор, построенный из цветного стекла всех цветов, какие только можно представить.

Pamatuješ si, jak jsem byl zavěšený na Cate A jak jsem si myslel.

Разве ты не помнишь, как я был помешан на Кейт, и что я даже не думал.

Vždyť to jsou ty důvody, o kterých váš bratr nevěděl nic, když visel zavěšený za krk na trubce dole ve sklepě.

Эти оправдания неведомы тому вашему ближнему, который болтается на галстуке, привязанном к трубе в подвале.

To bys nesměl být zavěšený na stropě.

Научись не зависать под потолком.

Из журналистики

Mostním typem, jehož možnosti jsou v současnosti nejvíc napínány, a to daleko za hranicemi jeho původně zamýšleného využití, je most zavěšený.

Канатный висячий мост представляет собой форму, растянутую в настоящее время до пределов, превышающих те, что изначально можно было представить применительно к ней.

Возможно, вы искали...