СОВЕРШЕННЫЙ ВИД zavěsit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД zavěšovat

zavěsit чешский

привесить, положи́ть тру́бку, подвесить

Перевод zavěsit перевод

Как перевести с чешского zavěsit?

Zavěsit чешский » русский

повесить трубку

Синонимы zavěsit синонимы

Как по-другому сказать zavěsit по-чешски?

zavěsit чешский » чешский

pověsit připevnit

Спряжение zavěsit спряжение

Как изменяется zavěsit в чешском языке?

zavěsit · глагол

Примеры zavěsit примеры

Как в чешском употребляется zavěsit?

Субтитры из фильмов

Měla bys raději zavěsit Dale, drahá.
Лучше повесь трубку, дорогая.
Susan, mohla bys prosím zavěsit?
Сьюзан, положите, пожалуйста, трубку?
Georgi, máme zavěsit? Ne, ne.
Джордж, может, повесить трубку?
Hej, Nagele, nechcete se podlomit jen proto, aby jste se na mě mohl zavěsit.
Эй, Нейгел, те ведь не будешь настолько глуп, что бросишь сейчас трубку.
Neměl mu jen tak zavěsit.
Он не должен брать вину на себя.
Musím je zavěsit na nějaký auto.
Мы обслуживаем только в машинах.
Ze začátku jsem zkoušela zavěsit, ale volá ihned znovu a já nemohu nechat telefon vyvěšený kvůli pohotovosti.
Сначала я вешала трубку, но он тут же перезванивал. Я не могла отключать телефон, потому что мне часто звонят из больницы.
Mám zavěsit? - Přesně tak.
Повесить трубку, так?
Neopovažujte se zavěsit!
Нолан! Постой, не вешай трубку!
Neopovažuj se zavěsit!
Не смей вешать трубку!
Mám zavěsit?
Так что, повесишь трубку?
Stačí to zavěsit na pásek, zastrčit semhle a jste zesílený.
Просто цепляешь на ремень, втыкаешь сюда и вот тебе усилитель.
Měl bys raději zavěsit.
Повесь трубку, Джимми.
Já nechci zavěsit!
Да не хочу я вешать трубку!

Из журналистики

Jedním z jeho prvních rozhodnutí bylo zavěsit dánskou korunu k německé marce, aby zastavil inflačně devalvační cyklus.
Одним из первых его решений было привязать датскую крону к немецкой марке, чтобы остановить инфляционно-девальвационный цикл.

Возможно, вы искали...