zdůraznění чешский
ударение
Перевод zdůraznění перевод
Как перевести с чешского zdůraznění?
zdůraznění чешский » русский
Синонимы zdůraznění синонимы
Как по-другому сказать zdůraznění по-чешски?
Склонение zdůraznění склонение
Как склоняется zdůraznění в чешском языке?
zdůraznění · существительное
Единственное число zdůraznění средний род
Именительный kdo? co? zdůraznění средний род
Родительный koho? čeho? bez zdůraznění
Дательный komu? čemu? k zdůraznění
Винительный koho? co? pro zdůraznění
Звательный zdůraznění!
Предложный o kom? o čem? o zdůraznění
Творительный kým? čím? se zdůrazněním
Множественное число zdůraznění средний род
Именительный kdo? co? zdůraznění средний род
Родительный koho? čeho? bez zdůraznění
Дательный komu? čemu? k zdůrazněním
Винительный koho? co? pro zdůraznění
Звательный zdůraznění!
Предложный o kom? o čem? o zdůrazněních
Творительный kým? čím? se zdůrazněními
Примеры zdůraznění примеры
Как в чешском употребляется zdůraznění?
Субтитры из фильмов
Zdůraznění pro školy.
Съёмка для школ.
Pauza na zdůraznění.
Пауза для выразительности.
Já. myslím, že jsem ten oheň podal příliš realisticky. a zřejmě selhal ve zdůraznění výprodeje.
Я. наверное, слишком ярко изобразил, как горят скидки, и. видимо, не сумел подчеркнуть факт распродажи.
Držení těla, ramena u sebe, pro zdůraznění.
Его положение, плечи сжаты для выразительности.
Zdůraznění!
Выразительность!
Obešla bych se i bez toho zdůraznění, Kit.
Я не могу так дальше, Кит.
Pro zdůraznění, Christy vám řekla o tom znásilnění hnedka poté?
И снова, Кристи рассказала вам об изнасиловании сразу после случившегося?
Pane Shayi, místo předvádění svých schopností nabíjení telefonu, přemýšlel jste o zdůraznění vašich rozsáhlých prodejních zkušeností?
Мистер Шэй, вместо того, чтобы демонстрировать способность заряжать телефон, не предпочтительнее ли акцентировать ваш богатый опыт продаж?
Pro zdůraznění.
Для выразительности.
Připrav se na zdůraznění tvých fyzických nedostatků, Amy.
Я буду высмеивать твои физические недостатки, Эми.
Vyplakávala si plíce z těla, a došlo mi, že ji můžu použít jako zdůraznění důležitosti antikoncepce.
Она не переставала плакать, и я решила, что будет им напоминание важности применения контрацепции.
Ale bylo by ode mě nedbalé, kdybych tuto příležitost nevyužil ke zdůraznění, že Sara je pro mě velmi důležitá. Pro nás všechny.
Но было бы непростительно не воспользоваться этой возможностью, чтобы доказать, что Сара очень важна для меня. для всех нас.
V klidu, je to jen pro zdůraznění vaší postupné přeměny.
Не бери в голову. Все это для того, чтобы усилить изменения, произошедшие с тобой.
Budu mít prezentaci o statistkách a pohrával jsem si s myšlenkou, že použiji gesta rukou pro zdůraznění některých věcí, tak jsem si to šel na terasu vyzkoušet.
У меня скоро выступление по статистике, и я подумывал над тем, чтобы применить жестикуляцию для выразительности, поэтому пошёл на крышу попрактиковаться.
Из журналистики
Pro zdůraznění naléhavosti této výzvy byl stanoven trest smrti pro každého, kdo bude vlastnit růžovou pšenici i po stanoveném datu.
С целью подчеркнуть чрезвычайность ситуации, за хранение розового зерна по истечении отведенных двух недель была объявлена смертная казнь.
Příležitost, již Obamův proslov přinesl, Netanjahu raději využil ke zdůraznění svého dobře zdokumentovaného odporu vůči dvoustátnímu řešení založenému na návratu k hranicím z doby před rokem 1967.
Вместо этого Нетаньяху воспользовался выступлением Обамы, чтобы подчеркнуть свою четко выраженную позицию против сосуществования двух государств, основанного на возвращении к границам 1967 года.