zdechlina чешский

падаль, труп

Значение zdechlina значение

Что в чешском языке означает zdechlina?

zdechlina podstatné jméno · rod ženský

— дохлятина, падаль, мертвечина mrtvé zvíře ⋄ Známý aforismus nás učí, že reklama není nic jiného než navoněná zdechlina...

Перевод zdechlina перевод

Как перевести с чешского zdechlina?

zdechlina чешский » русский

падаль труп па́даль мертвечина туша ту́шка ту́ша тело остов мертвечи́на каркас дохлятина дохля́тина

Синонимы zdechlina синонимы

Как по-другому сказать zdechlina по-чешски?

zdechlina чешский » чешский

mršina mrtvola mrcha uhynulé zvíře mrtvé tělo kadáver jatečný trup chcípák

Склонение zdechlina склонение

Как склоняется zdechlina в чешском языке?

zdechlina · существительное

Единственное число zdechlina женский род

Именительный kdo? co? zdechlina женский род

Родительный koho? čeho? bez zdechliny

Дательный komu? čemu? k zdechlině

Винительный koho? co? pro zdechlinu

Звательный zdechlino!

Предложный o kom? o čem? o zdechlině

Творительный kým? čím? se zdechlinou

Множественное число zdechliny женский род

Именительный kdo? co? zdechliny женский род

Родительный koho? čeho? bez zdechlin

Дательный komu? čemu? k zdechlinám

Винительный koho? co? pro zdechliny

Звательный zdechliny!

Предложный o kom? o čem? o zdechlinách

Творительный kým? čím? se zdechlinami

Примеры zdechlina примеры

Как в чешском употребляется zdechlina?

Субтитры из фильмов

Máš šanci se svým životem tady něco udělat, ale dokud bude ta zdechlina v mé chatrči, nikdy se nedostaneme k důležitějším věcem.

У тебя есть шанс провести свою жизнь с пользой, но пока этот мешок с картошкой лежит в моей хижине, мы не сможем заняться более важными делами.

Vypadáš jako zdechlina. Jdi pohnojit můj trávník.

Ты похож на отходы. будешь удобрением на моей лужайке.

Nedaleko je ovčí zdechlina.

А неподалеку тушу овцы.

Zdechlina, kuchyňský dřez?

Кузов, кухонная раковина?

Smrdí to tu jako zdechlina.

Здесь будто пахнет смертью.

Ne, smrdí to jako zdechlina.

Нет, как будто гнилью.или смертью.

Zdechlina přiláká každého velkého dravce na míle daleko.

Эту тушу способен учуять каждый крупный хищник за мили отсюда.

Smrdí to tu jak zdechlina.

Здесь дохлыми животными пованивает.

Protože ty jsi zdechlina a tvoje žena je modelka.

Потому что ты ходячий труп, а женился на красотке с обложки.

Je to horší než zdechlina!

Воняет как в морге!

Smrdí to, jako kdyby tam byla nějaká zdechlina!

Вонь такая, будто там сдох кто, блядь!

Myslíš, že jsem hnijící zdechlina?

По-твоему, я разлагающийся труп?

Slibuji, že jeho otylá zdechlina zůstane skryta.

И я обещаю, его тучная тушка останется скрытой.

Je mi u krysí prdele, jestli je z něj zdechlina, dohodli jsme se.

Ж: Да мне насрать,будь он хоть горсткой пепла.

Возможно, вы искали...