mršina чешский
падаль, мертвечина
Перевод mršina перевод
Как перевести с чешского mršina?
mršina чешский » русский
Синонимы mršina синонимы
Как по-другому сказать mršina по-чешски?
Склонение mršina склонение
Как склоняется mršina в чешском языке?
mršina · существительное
Единственное число mršina женский род
Именительный kdo? co? mršina женский род
Родительный koho? čeho? bez mršiny
Дательный komu? čemu? k mršině
Винительный koho? co? pro mršinu
Звательный mršino!
Предложный o kom? o čem? o mršině
Творительный kým? čím? s mršinou
Множественное число mršiny женский род
Именительный kdo? co? mršiny женский род
Родительный koho? čeho? bez mršin
Дательный komu? čemu? k mršinám
Винительный koho? co? pro mršiny
Звательный mršiny!
Предложный o kom? o čem? o mršinách
Творительный kým? čím? s mršinami
Примеры mršina примеры
Как в чешском употребляется mršina?
Субтитры из фильмов
Jsme nasmrádlí naftou. - Houby. To já páchnu jak mršina.
Нет, это от меня так ужасно пахнет.
Mršina přitahuje supy.
Три милых стервятника.
Je to jako mršina v mých ústech.
Это как отбросы у меня во рту.
Co dělá ta mršina na mém pozemku?
Почему мой сад - место прогулок для этого придурка?
Je mi to líto, ale je to. - Mršina od cesty.
Мне жаль, но она - животное, сбитое автомобилем.
Mršina, spálenej vlas, krabička na rovnátka mojí sestry, šestitýdenní prdy v lahvičce,..?
Раздавленное животное, сгоревшие волосы, коробка моей сестры.
Impotentní mršina!
Бесплодный ленивец!
Básnické řemeslo je mršina a podvod.
Поэтическое ремесло - это оболочка, обман.
Chutná to jako mršina.
И от него может вырвать.
Mršina!
Вот дерьмо.
A nebýt zásahu mého statečného sluhy, má matka, sestra a synovec by leželi na ulici jako mršina.
И если не действия моего храброго слуги, моя мать сестра и племянник лежали бы, как падаль на улицах.
Jsi jen mršina, hamižný pták klovající do bezmocných mrtvých.
Ты просто падальщица. Алчная птица, клюющая беспомощных мертвецов.
Mršina je Underwood, ne ty.
Андервуд попадет под каток, не ты.
Nejsi predátor, nejsi mršina.
Вы не хищник, но и не падальщик.