ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
zdlouhavý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
zdlouhavější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejzdlouhavější
zdlouhavý чешский
медленный, дли́тельный
Значение zdlouhavý значение
Что в чешском языке означает zdlouhavý?
zdlouhavý
Перевод zdlouhavý перевод
Как перевести с чешского zdlouhavý?
zdlouhavý чешский » русский
Синонимы zdlouhavý синонимы
Как по-другому сказать zdlouhavý по-чешски?
Склонение zdlouhavý склонение
Как склоняется zdlouhavý в чешском языке?
zdlouhavý · прилагательное
Единственное число zdlouhavý
Мужской род, одушевлённый zdlouhavý
Именительный kdo? co? zdlouhavý
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavého
Дательный komu? čemu? k zdlouhavému
Винительный koho? co? pro zdlouhavého
Звательный zdlouhavý!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavém
Творительный kým? čím? se zdlouhavým
Мужской род, неодушевлённый zdlouhavý
Именительный kdo? co? zdlouhavý
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavého
Дательный komu? čemu? k zdlouhavému
Винительный koho? co? pro zdlouhavý
Звательный zdlouhavý!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavém
Творительный kým? čím? se zdlouhavým
Женский род zdlouhavá
Именительный kdo? co? zdlouhavá
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavé
Дательный komu? čemu? k zdlouhavé
Винительный koho? co? pro zdlouhavou
Звательный zdlouhavá!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavé
Творительный kým? čím? se zdlouhavou
Средний род zdlouhavé
Именительный kdo? co? zdlouhavé
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavého
Дательный komu? čemu? k zdlouhavému
Винительный koho? co? pro zdlouhavé
Звательный zdlouhavé!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavém
Творительный kým? čím? se zdlouhavým
Множественное число zdlouhaví
Мужской род, одушевлённый zdlouhaví
Именительный kdo? co? zdlouhaví
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavých
Дательный komu? čemu? k zdlouhavým
Винительный koho? co? pro zdlouhavé
Звательный zdlouhaví!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavých
Творительный kým? čím? se zdlouhavými
Мужской род, неодушевлённый zdlouhavé
Именительный kdo? co? zdlouhavé
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavých
Дательный komu? čemu? k zdlouhavým
Винительный koho? co? pro zdlouhavé
Звательный zdlouhavé!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavých
Творительный kým? čím? se zdlouhavými
Женский род zdlouhavé
Именительный kdo? co? zdlouhavé
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavých
Дательный komu? čemu? k zdlouhavým
Винительный koho? co? pro zdlouhavé
Звательный zdlouhavé!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavých
Творительный kým? čím? se zdlouhavými se zdlouhavýma
Средний род zdlouhavá
Именительный kdo? co? zdlouhavá
Родительный koho? čeho? bez zdlouhavých
Дательный komu? čemu? k zdlouhavým
Винительный koho? co? pro zdlouhavá
Звательный zdlouhavá!
Предложный o kom? o čem? o zdlouhavých
Творительный kým? čím? se zdlouhavými se zdlouhavýma
Примеры zdlouhavý примеры
Как в чешском употребляется zdlouhavý?
Субтитры из фильмов
Takže konečná diagnóza a léčení může být zdlouhavý proces.
Для окончательного диагноза и обработки результатов потребуется длительное время.
Je to zdlouhavý proces.
Это не так быстро.
Nedávno Bert přežil zdlouhavý boj s rakovinou hrtanu a to si vyžádalo jeho hlasivky.
Недавно Берт пережил длинное сражение с раком горла поэтому ему нажна голосовая коробка.
No, můžeme to zkusit. Ale je to zdlouhavý proces a Regina bude bojovat do konce.
Безусловно,мы можем попробовать,но это длительный процесс потому что Регина будет бороться до конца.
Ale nebudu tolerovat zdlouhavý proces.
Однако, мы не можем позволить затяжной судебный процесс.
Vážně chcete zdlouhavý soud?
Вам действительно нужен затяжной судебный процесс?
Všechno je to zdlouhavý příběh o neočekávaných následcích.
Это полная нелепостей побасенка непредсказуемых последствий.
Jak vidíš, je to zdlouhavý proces.
И, как вы видите, процесс очень медленный.
Také pro mě by žaloba tohoto případu zahrnovala zdlouhavý, časově náročný proces na několik měsíců, což znamená, že většina nejdostupnějších lidí ke složení poroty, - by byli. - Senioři a důchodci.
Также, для меня это дело станет длинным трудоёмким судебным разбирательством на несколько месяцев, означая то, что люди, востребованные в суде присяжных, были бы. пожилые и пенсионеры.
Jo, zdlouhavý.
Да, длинный.
Byl to obtížný a zdlouhavý proces.
Это был тяжелый и утомительный процесс.
Kdybych si pamatoval, jak zdlouhavý je tento aspekt ženění, tak bych tě o ruku nežádal.
О, если бы я помнил, какая это нудная часть бракосочетания, возможно, я и не сделал бы тебе предложение. - Тише.
Je schválený ministerstvem zdravotnictví, takže ho pojišťovna zaplatí, ale Russela čeká po operaci zdlouhavý pobyt v nemocnici Tak jsem se chtěl přesvědčit, že.
Он одобрен ведомством по контролю качества, поэтому страховка покроет траты, но Расселу предстоит длительный восстановительный процесс в больнице, и я просто хочу быть уверен.
Nemáme čas, na tvoje zdlouhavý blafování.
У нас нет времени на твои долгие блефы.
Из журналистики
Ústavní smlouva byla původně koncipována tak, aby tento systém zmodernizovala, a teprve později přerostla v přemíře nadšení ve zdlouhavý a nabubřelý dokument, který je dnes mrtvým cárem papíru.
Первоначальной целью конституционного договора была рационализация системы, и лишь какое-то время спустя он был расширен с чрезмерным энтузиазмом в очень длинный и помпезный документ, который теперь абсолютно бесполезен.