zeleň чешский

зелень

Значение zeleň значение

Что в чешском языке означает zeleň?

zeleň podstatné jméno · rod ženský

— zelená barva — soubor nadzemních zelených rostlin v určitém místě — biol. zelené barvivo

Перевод zeleň перевод

Как перевести с чешского zeleň?

zeleň чешский » русский

зелень зелёный зелёная

Синонимы zeleň синонимы

Как по-другому сказать zeleň по-чешски?

zeleň чешский » чешский

zelený zelené listoví zelená barva zelenost svěží zeleň porost listová zeleň chlorofyl

Склонение zeleň склонение

Как склоняется zeleň в чешском языке?

zeleň · существительное

Единственное число zeleň женский род

Именительный kdo? co? zeleň женский род

Родительный koho? čeho? bez zeleně

Дательный komu? čemu? k zeleni

Винительный koho? co? pro zeleň

Звательный zeleni!

Предложный o kom? o čem? o zeleni

Творительный kým? čím? se zelení

Множественное число zeleně женский род

Именительный kdo? co? zeleně женский род

Родительный koho? čeho? bez zelení

Дательный komu? čemu? k zelením

Винительный koho? co? pro zeleně

Звательный zeleně!

Предложный o kom? o čem? o zeleních

Творительный kým? čím? se zeleněmi

Примеры zeleň примеры

Как в чешском употребляется zeleň?

Субтитры из фильмов

V Texasu není zeleň?

А разве в Техасе не зелено, мистер Бенедикт?

Ano, zrumění jej a promění vln valnou zeleň v nach.

Скорей вода морских пучин от крови покраснеет.

Svěží zeleň, jako sen o novém světě.

Девственнозелёный словно мечта о новом мире.

Zůstaň si ve svém lese a ochraňuj zeleň stromů a životy přátel.

Оставайся в своём лесу, храни зелень своих деревьев, защищай своих друзей.

Ty vaříš a já se starám o zeleň a zlatý rybyčky.

Ты готовишь, я присматриваю за цветами и рыбками.

Zeleň, ano. Dejte ten list za sebe.

Ветви, они должны быть сзади.

Děkujeme zemi, která nás krmí, slunci, které nás hřeje, a lukám, které nám připomínají zeleň domova.

Мы благодарны нашей новой земле, которая нас кормит, и солнцу, которое нас греет, и светлым полям, которые напоминают нам траву у нашего дома.

Plná zeleň.

Зеленеет.

Lidstvo ovládlo sílu slunce chodilo po Měsíci a proměnilo vyschlé pouště v zeleň.

Человечество покорило силу солнца люди полетели на луну и превратили в зеленые сады бесплодные пустыни.

Ale mému srdci stále chybí Dům u jezera a ta zeleň kolem.

Но мое сердце скучает по дому у озера, по деревьям.

Říká, že je tam dole zeleň.

Что? - Он говорит, что там зеленее, чем здесь.

Zeleň? Tam dole?

Зеленее?

Tam dole je zeleň.

Кажется, там достаточно зелено.

Samá zeleň.

Много зелени.

Из журналистики

Pokud uspějí, možná že by hrdou islámskou zeleň na své vlajce měli doplnit černým rámečkem - nikoliv na znamení smutku, ale spravedlnosti.

Если они в этом преуспеют, то, возможно, им следует добавить чёрную черту вокруг гордого исламского зелёного цвета на их флаге: чёрный цвет не траура, а справедливости.

Возможно, вы искали...