ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ zelený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ zelenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejzelenější

zelený чешский

зелёный

Значение zelený значение

Что в чешском языке означает zelený?

zelený přídavné jméno · tvrdé

— зелёный mající barvu trávy, listů stromů, hrachu, smaragdů ⋄ Její zelené oči ho přitahovaly. — (ovoce) nezralý, nedozrálý ⋄ Nejez ty třešně, vždyť jsou zelené. — přen. šetrný k životnímu prostředí ⋄ Ministerstvo zemědělství bude podporovat zelené technologie. — patřící ke karetní barvě listy (piky, „zelená“) ⋄ zelená sedma

Перевод zelený перевод

Как перевести с чешского zelený?

zelený чешский » русский

зелёный зеленый незрелый зелёное зелёная зеленоватый

Синонимы zelený синонимы

Как по-другому сказать zelený по-чешски?

zelený чешский » чешский

nezralý zelená zeleň zelené zelenavý včerejší nazelenalý

Склонение zelený склонение

Как склоняется zelený в чешском языке?

Zelený · фамилия

Мужчина pan Zelený

Именительный kdo? co? pan Zelený

Родительный koho? čeho? bez pana Zeleného

Дательный komu? čemu? k panu Zelenému

Винительный koho? co? pro pana Zeleného

Звательный pane Zelený! Zelený!

Предложный o kom? o čem? o panu Zeleném

Творительный kým? čím? s panem Zeleným

Женщина paní Zelená

Именительный kdo? co? paní Zelená

Родительный koho? čeho? bez paní Zelené

Дательный komu? čemu? k paní Zelené

Винительный koho? co? pro paní Zelenou

Звательный paní Zelená!

Предложный o kom? o čem? o paní Zelené

Творительный kým? čím? s paní Zelenou

zelený · прилагательное

Единственное число zelený

Мужской род, одушевлённый zelený

Именительный kdo? co? zelený

Родительный koho? čeho? bez zeleného

Дательный komu? čemu? k zelenému

Винительный koho? co? pro zeleného

Звательный zelený!

Предложный o kom? o čem? o zeleném

Творительный kým? čím? se zeleným

Мужской род, неодушевлённый zelený

Именительный kdo? co? zelený

Родительный koho? čeho? bez zeleného

Дательный komu? čemu? k zelenému

Винительный koho? co? pro zelený

Звательный zelený!

Предложный o kom? o čem? o zeleném

Творительный kým? čím? se zeleným

Женский род zelená

Именительный kdo? co? zelená

Родительный koho? čeho? bez zelené

Дательный komu? čemu? k zelené

Винительный koho? co? pro zelenou

Звательный zelená!

Предложный o kom? o čem? o zelené

Творительный kým? čím? se zelenou

Средний род zelené

Именительный kdo? co? zelené

Родительный koho? čeho? bez zeleného

Дательный komu? čemu? k zelenému

Винительный koho? co? pro zelené

Звательный zelené!

Предложный o kom? o čem? o zeleném

Творительный kým? čím? se zeleným

Множественное число zelení

Мужской род, одушевлённый zelení

Именительный kdo? co? zelení

Родительный koho? čeho? bez zelených

Дательный komu? čemu? k zeleným

Винительный koho? co? pro zelené

Звательный zelení!

Предложный o kom? o čem? o zelených

Творительный kým? čím? se zelenými

Мужской род, неодушевлённый zelené

Именительный kdo? co? zelené

Родительный koho? čeho? bez zelených

Дательный komu? čemu? k zeleným

Винительный koho? co? pro zelené

Звательный zelené!

Предложный o kom? o čem? o zelených

Творительный kým? čím? se zelenými

Женский род zelené

Именительный kdo? co? zelené

Родительный koho? čeho? bez zelených

Дательный komu? čemu? k zeleným

Винительный koho? co? pro zelené

Звательный zelené!

Предложный o kom? o čem? o zelených

Творительный kým? čím? se zelenýma se zelenými

Средний род zelená

Именительный kdo? co? zelená

Родительный koho? čeho? bez zelených

Дательный komu? čemu? k zeleným

Винительный koho? co? pro zelená

Звательный zelená!

Предложный o kom? o čem? o zelených

Творительный kým? čím? se zelenýma se zelenými

Примеры zelený примеры

Как в чешском употребляется zelený?

Простые фразы

Stůl je zelený.

Стол зелёный.

Strom je zelený.

Дерево зелёное.

Chci zelený.

Я хочу зеленый.

Субтитры из фильмов

Měl na sobě zelený oblek a bílou kravatu.

Он был одет в зелёный костюм с белым галстуком.

Něco jako jsi ty jsem neviděl, co jsem byl naposled opilej. Zelený hady a růžový bizony, s těma se vyrovnám.

Я не видел такого с последнего запоя, когда вокруг были зелёные змеи и розовые буйволы.

Pohřbíme ji, kde je to pěkný a zelený. a stromy a květiny všude kolem, a.

Ее похоронят среди зелени и деревьев.

Je zelený, že?

Он зеленый, так ведь? Да.

Je to brunetka, zelený oči, trochu šikmé. Je sama nebo s menším chlapem v šedém obleku a klobouku.

Брюнетка, с зелеными глазами, немного раскосыми, живет одна, или с невысоким парнем, весит где-то 52 килограмма, ходит в серой шляпе и сером костюме.

Na co ten zelený šátek?

Откуда эта зеленая тряпка?

Není zelený. Víš, co to je?

Это не тряпка, знаешь что это?

Stále má svůj zelený šátek. Doufejme, že mu přinese štěstí.

Надеемся, зеленый шарф принесет удачу.

Moc ho nenosí, protože má z něho zelený krk.

Она редко его носит. От него у неё шея зеленеет. Дебора!

Mně by to ale nevadilo, kdybys mi dal zlatý přívěšek, jestli mám zelený krk nebo ne.

Но, если бы вы подарили мне золотой медальон, мне было бы всё равно.

Ano, má žlutý pás a já zelený, tak rozhodla příroda.

Да, у неё жёлтый пояс, а у меня зелёный, так решила природа.

A strop zelený.

А потолок зеленый.

To je pro pana Saccarda na Zelený ples?

Это для Зеленого Бала Месье Саккара?

Nový odstín pro irské básníky - zelený smrkanec.

Вот новый оттенок для ирландской поэзии. сопливо-зеленый.

Из журналистики

Zopakujme, že řešení chudoby je také řešením změny klimatu: zelený růst.

И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата: зеленый рост.

Například Zelený klimatický fond má v příštích pěti let dosáhnout objemu 100 miliard dolarů ročně - to je desetkrát více než dnes.

Фонд зеленого климата, к примеру, должен вырасти в ближайшие пять лет до 100 миллиардов долларов США в год, что в десять раз больше сегодняшнего объема.

Navrhovaný zelený fond by tento požadavek splnil.

Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.

Za prvé by mohl být zelený fond samofinancovatelný nebo dokonce ziskový; reálně by se použilo jen velmi málo zlata MMF, pokud vůbec nějaké.

Первое, зеленый фонд может быть самофинансируемым либо даже приносящим прибыль. Фактически, будет использовано, если вообще будет использовано, очень мало золота МВФ.

Nakonec jsem přece jen mohl promluvit svou vlastní knihou, jež měla - náhoda tomu chtěla - také zelený obal.

По прошествии времени у меня появилась возможность услышать свой собственный голос в своей собственной книге, у которой, по воле случая, тоже оказался зеленый переплет.

Возможно, вы искали...