zezadu чешский
сзади
Значение zezadu значение
Что в чешском языке означает zezadu?
zezadu
Перевод zezadu перевод
Как перевести с чешского zezadu?
zezadu чешский » русский
Синонимы zezadu синонимы
Как по-другому сказать zezadu по-чешски?
Примеры zezadu примеры
Как в чешском употребляется zezadu?
Субтитры из фильмов
Útočí zezadu.
Они пробираются с тыла.
Nestřelil byste mě zezadu, že ne?
Вы же не собираетесь стрелять мне в спину, так ведь?
Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.
Я ничего не могу обсуждать с Вами. когда Малыш дышит мне в затылок.
Jednou jsem takovýho chlápka, kterej sem přišel, zezadu. - Psst..zezadu přetáh klackem.
Как-то один пошел, я ему сзади и врезал. дрыном от забора!
Jednou jsem takovýho chlápka, kterej sem přišel, zezadu. - Psst..zezadu přetáh klackem.
Как-то один пошел, я ему сзади и врезал. дрыном от забора!
Táto, vem zezadu reservu.
Запаска там? -Здесь.
Ať tisk fotografuje našeho Vůdce jen zepředu, ne zezadu.
Когда начнётся встреча, скажите прессе, чтобы хорошо снимала нашего вождя. - Лицо, а не затылок.
A jak tam budu stát v chloubě matky přírody, kůň se ke mně přikrade zezadu a foukne mi do vlasů.
И пока я буду стоять восхищаясь великолепием,...лошадь подойдет сзади и коснется меня губами.
Zezadu se dovnitř nedostanete.
Сзади в него входа нет.
Byl jsem žába na kameni a zezadu mě upřeně sledoval had.
Я был как жаба на сыром камне. А мне в затылок смотрела змея.
Viděl jste ho zezadu?
Вы видели его спину.
Neměl jste šanci, tenhle muž je zastřelen zezadu.
Он убит со спины.
Protože když oslovi ukážete mrkev a budete ho zezadu popohánět, půjde vždycky dopředu, ne dozadu.
Потому что осел, у которого сзади плеть, а впереди морковка, бежит вперед, а не назад.
Ne. Víte, napadl mě zezadu a byla tma.
Нет, он напал на меня сзади.
Из журналистики
Bez velké mocnosti, která bude ochotna podělit se o vedení a současně tlačit zezadu, se regionální organizace nedokážou ujmout vůdčí role ve vlastním sousedství.
Без великой державы, которая была бы готова как разделить руководство, так и оказывать поддержку извне, региональные организации не могут взять на себя ответственность за свой регион.