zlámaný чешский
сломанный, ломаный
Перевод zlámaný перевод
Как перевести с чешского zlámaný?
Синонимы zlámaný синонимы
Как по-другому сказать zlámaný по-чешски?
Склонение zlámaný склонение
Как склоняется zlámaný в чешском языке?
zlámaný · прилагательное
Единственное число zlámaný
Мужской род, одушевлённый zlámaný
Именительный kdo? co? zlámaný
Родительный koho? čeho? bez zlámaného
Дательный komu? čemu? k zlámanému
Винительный koho? co? pro zlámaného
Звательный zlámaný!
Предложный o kom? o čem? o zlámaném
Творительный kým? čím? se zlámaným
Мужской род, неодушевлённый zlámaný
Именительный kdo? co? zlámaný
Родительный koho? čeho? bez zlámaného
Дательный komu? čemu? k zlámanému
Винительный koho? co? pro zlámaný
Звательный zlámaný!
Предложный o kom? o čem? o zlámaném
Творительный kým? čím? se zlámaným
Женский род zlámaná
Именительный kdo? co? zlámaná
Родительный koho? čeho? bez zlámané
Дательный komu? čemu? k zlámané
Винительный koho? co? pro zlámanou
Звательный zlámaná!
Предложный o kom? o čem? o zlámané
Творительный kým? čím? se zlámanou
Средний род zlámané
Именительный kdo? co? zlámané
Родительный koho? čeho? bez zlámaného
Дательный komu? čemu? k zlámanému
Винительный koho? co? pro zlámané
Звательный zlámané!
Предложный o kom? o čem? o zlámaném
Творительный kým? čím? se zlámaným
Множественное число zlámaní
Мужской род, одушевлённый zlámaní
Именительный kdo? co? zlámaní
Родительный koho? čeho? bez zlámaných
Дательный komu? čemu? k zlámaným
Винительный koho? co? pro zlámané
Звательный zlámaní!
Предложный o kom? o čem? o zlámaných
Творительный kým? čím? se zlámanými
Мужской род, неодушевлённый zlámané
Именительный kdo? co? zlámané
Родительный koho? čeho? bez zlámaných
Дательный komu? čemu? k zlámaným
Винительный koho? co? pro zlámané
Звательный zlámané!
Предложный o kom? o čem? o zlámaných
Творительный kým? čím? se zlámanými
Женский род zlámané
Именительный kdo? co? zlámané
Родительный koho? čeho? bez zlámaných
Дательный komu? čemu? k zlámaným
Винительный koho? co? pro zlámané
Звательный zlámané!
Предложный o kom? o čem? o zlámaných
Творительный kým? čím? se zlámanými se zlámanýma
Средний род zlámaná
Именительный kdo? co? zlámaná
Родительный koho? čeho? bez zlámaných
Дательный komu? čemu? k zlámaným
Винительный koho? co? pro zlámaná
Звательный zlámaná!
Предложный o kom? o čem? o zlámaných
Творительный kým? čím? se zlámanými se zlámanýma
Примеры zlámaný примеры
Как в чешском употребляется zlámaný?
Субтитры из фильмов
Má zlámaný vaz.
Шею сломали.
Pak se mě začnou vyptávat, jestli dostávám dopisy od nějakýho chlapa někde ze Zlámaný Lhoty.
Потом они начали спрашивать, получала ли я письма от какого-то парня из Капуствилла.
Ale protože šel Kingmaker do velké stáje v nebi, nikdo nevyhrál. což znamená, že vaše akcie nestojí ani za zlámaný groš, což znamená, že dravci krouží kolem.
Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей. а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.
Ty teď nemají cenu ani zlámaný grešle.
Пока мы выбираемся отсюда..
Bohužel hrdost nemá cenu ani zlámaný grešle! se jen rychleji potápí ke dnu. najdeš tam ženy nebo dcery bývalých samurajů!
Жаль, но твоя гордость и гроша ломаного не стоит. Скорее самураи, остающиеся верными своей гордости, упустят все шансы. Наконец, заглядывая постоянно в квартал красных фонарей, могут потерять жену или даже дочерей!
Že je blbost plýtvat pozorností na milostný život, když vám ten samej den napruženej mexickej mafián vyhrožuje, že vám zláme věci, co nechcete mít zlámaný.
Глупо с моей стороны распылять внимание на личную жизнь в тот день, когда сильно возмущённый мексиканский мафиози пообещал сломать мне то, что я хотел бы сохранить в целости.
Zlámaný kosti?
Сломанные кости?
Nestojí to za zlámaný kosti.
Не стоит того, чтобы переломать кости.
Byl jsi otlučený, zlámaný a válející se na ulici.
Ты был с травмами и с переломами и выпал на улицу.
Возможно, вы искали...
zlámaná grešle |
zlámal |
zlámat |
zlámat se |
zlámu |
zlá krev |
zlá vůle |
zlákat |
zlákám |
zlá |
zlá předtucha |
zlá lesní žínka