zlodějíček чешский

жулик, воришка

Перевод zlodějíček перевод

Как перевести с чешского zlodějíček?

zlodějíček чешский » русский

жулик воришка

Синонимы zlodějíček синонимы

Как по-другому сказать zlodějíček по-чешски?

zlodějíček чешский » чешский

šejdíř zloděj

Склонение zlodějíček склонение

Как склоняется zlodějíček в чешском языке?

zlodějíček · существительное

Единственное число zlodějíček мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zlodějíček мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zlodějíčka

Дательный komu? čemu? k zlodějíčkovi k zlodějíčku

Винительный koho? co? pro zlodějíčka

Звательный zlodějíčku!

Предложный o kom? o čem? o zlodějíčku o zlodějíčkovi

Творительный kým? čím? se zlodějíčkem

Множественное число zlodějíčci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zlodějíčci мужской род, одушевлённый zlodějíčkové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zlodějíčků

Дательный komu? čemu? k zlodějíčkům

Винительный koho? co? pro zlodějíčky

Звательный zlodějíčkové! zlodějíčci!

Предложный o kom? o čem? o zlodějíčcích

Творительный kým? čím? se zlodějíčky

Примеры zlodějíček примеры

Как в чешском употребляется zlodějíček?

Субтитры из фильмов

Svůj titul cítí na sobě plandat jak zlodějíček obrův kradený plášť.

Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике.

Ten kluk! Zlodějíček!

Мелкий воришка!

Možná je to jen zlodějíček.

Может, ты воришка?

Nyní cítí plandat svůj titul na sobě, jak zlodějíček kradený z obra plášť.

Вот, наконец, когда он убедился, что титул короляна немвисит как мантиягиганта на воришке.

Louis Palo byl zlodějíček, ale byl náš člověk.

Луи Пало был вором, но он был один из нас.

Ať to byl kdokoli, zaplatil za to pěkný balík. To asi nebyl obyčejný zlodějíček.

Они выдадут себя.

Pekelná ženská. Dobrej zlodějíček.

Воришка несчастная.

Jsi jen ubohý zlodějíček.

Ты ничто, жалкий вор.

Ne, jsi jen zlodějíček centů.. rádoby kriminálník.

Нет, ты просто мошенник, грошовый вор. преступник.

Tak zlodějíček, jo?

Ах ты гадёнышь!

Jste jenom obyčejný zlodějíček.

Вы вор.

Mm. Zlodějíček.

Мелкий жулик.

Zlodějíček.

Воришка.

Jsi jenom malý zlodějíček.

Ты всего лишь карманник.

Возможно, вы искали...