МУЖСКОЙ РОД zloděj ЖЕНСКИЙ РОД zlodějka

zlodějka чешский

ворю́га, воровка, воро́вка

Значение zlodějka значение

Что в чешском языке означает zlodějka?

zlodějka podstatné jméno · rod ženský

— žena, která něco ukradla nebo krade — slang., tech. ruční pilka s úzkým listem a jednou rukojetí — slang., elektr. vidlice umožňující připojení více zástrček do jedné zásuvky — redukční objímka se zásuvkou do patice pro žárovku ⋄ V objímce v kuchyni byla stahovačka a našroubována tzv. zlodějka. Byla to objímka na žárovku se dvěma dvojzdířkami na zástrčku, kam se většinou zapojila žehlička, ale to až v padesátých letech minulého století. — ob. malá kapesní svítilna — slang., tech. hřbitovní svíčka snížené hmotnosti náplně, jejíž kalíšek je oproti ostatním svíčkám stejného vzhledu modifikován vyvýšeným dnem.

Zlodějka podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— jméno cesty v severních Čechách

Перевод zlodějka перевод

Как перевести с чешского zlodějka?

zlodějka чешский » русский

ворю́га воровка воро́вка вори́шка вор

Синонимы zlodějka синонимы

Как по-другому сказать zlodějka по-чешски?

zlodějka чешский » чешский

zloděj

Склонение zlodějka склонение

Как склоняется zlodějka в чешском языке?

zlodějka · существительное

Единственное число zlodějka женский род

Именительный kdo? co? zlodějka женский род

Родительный koho? čeho? bez zlodějky

Дательный komu? čemu? k zlodějce

Винительный koho? co? pro zlodějku

Звательный zlodějko!

Предложный o kom? o čem? o zlodějce

Творительный kým? čím? se zlodějkou

Множественное число zlodějky женский род

Именительный kdo? co? zlodějky женский род

Родительный koho? čeho? bez zlodějek

Дательный komu? čemu? k zlodějkám

Винительный koho? co? pro zlodějky

Звательный zlodějky!

Предложный o kom? o čem? o zlodějkách

Творительный kým? čím? se zlodějkami

Примеры zlodějka примеры

Как в чешском употребляется zlodějka?

Субтитры из фильмов

Hraběnko, jste zlodějka.

Графиня, Вы - воровка.

Jako zlodějka.

Как грабитель.

Ty jsi zlodějka zrovna tak jako já!

Слушай. Ты такой же вор как и я.

Setkal jste se již někdy s tím, že by se zloděj nebo zlodějka vloupal do domu a nic nevzal?

Инспектор, вам известны случаи, когда грабитель или грабительница проникали в дом и уходили, ничего не взяв?

Ženská. A k tomu zlodějka.

Женщина и к тому же воровка.

Byla jsem Straka zlodějka. Jedné měsíční noci jsem ukradla čarodějnici Kishtě čarovný pytlíček.

Видишь?

Zlodějka.

Мне кажется, желая получить больше, мы рискуем всё потерять.

Jsi neposlušná a jsi zlodějka.

Ты непослушная и ты - воровка.

Zlodějka jedna svinská!

Гнусная свинья!

Vím, že nejsem žádná zlodějka, ale učím se rychle!

Я не знаю работы вора, но я смогу научиться!

Jmenovala se Else Manni, notorická zlodějka.

Ее звали Эльза Манни, закоренелая клептоманка.

Protože je zlodějka a zabiják. neznamená to, že není dobrá ženská v ostatních oblastech.

То, что она воровка и убийца не значит, что она и во всём остальном плохая женщина.

Je zabiják a zlodějka.

Она - убийца и воровка!

Je to zlodějka!

Она сама ворует!

Возможно, вы искали...