znaménko sčítání чешский
Синонимы znaménko sčítání синонимы
Как по-другому сказать znaménko sčítání по-чешски?
znaménko sčítání чешский » чешский
Примеры znaménko sčítání примеры
Как в чешском употребляется znaménko sčítání?
Из журналистики
První studie, totiž výroční zpráva o příjmech a chudobě Amerického úřadu pro sčítání lidu, dokládá, že ačkoliv se ekonomika údajně zotavila z velké recese, příjmy obyčejných Američanů nadále stagnují.
Из первого документа - ежегодного доклада Бюро переписи населения США об уровне доходов и бедности - следует, что, несмотря на кажущееся восстановление экономики после Великой рецессии, доходы рядовых американцев продолжают стагнировать.
Zprávy Amerického úřadu pro sčítání lidu a UNDP nám připomínají, jak je tento poznatek důležitý.
Последние отчеты Бюро переписи населения США и Программы развития ООН напоминают нам о важности этого наблюдения.
Roku 1987 irácké sčítání lidu zaznamenalo 1,4 milionu křesťanů.
По результатам переписи населения в 1987 году в Ираке проживало 1.4 миллиона христиан.
V den voleb a sčítání hlasů měla mise 260 členů a 40 z nás absolvovalo celé pětitýdenní období.
В состав миссии входило 260 членов на момент проведения выборов и подсчета голосов, и 40 из них пробыли здесь на протяжении всего пятинедельного срока.
Etnické sčítání by ve skutečnosti mohlo pouze posílit logiku oddělenosti komunit.
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.
Podle posledního sčítání lidu žije přibližně čtvrtina dětí do šesti let v chudobě.
По данным последней переписи около одной четверти детей в возрасте до шести лет живут в бедности.
Tento smyslený řád se stal skutečností, když britstí správci při prvním sčítání lidu přinutili Indy rozdělit se do kast.
Такой воображаемый порядок стал реальностью, когда британские переписчики вынудили индийцев распределить себя по кастам.
Většina zemí uskutečnila v loňském roce sčítání lidu a výsledky naznačují, že ve většině států prudce klesá plodnost.
Большинство стран провели в прошлом году национальную перепись населения, и данные говорят о том, что коэффициент рождаемости в большинстве из них резко снижается.
Výsledky čínského sčítání lidu naznačují, že na každých 100 dívek se v zemi narodí 118,6 chlapců.
Согласно переписи населения Китая в стране на каждые 100 девочек рождается 118,6 мальчиков.
Nakonec tedy materiální úspěchy ruského rozvoje vždycky doprovází sčítání mrtvých.
Так, в конечном счете, важные достижения развития российского государства всегда идут параллельно с жертвами.
První složkou je klasický francouzský republikánský zákaz shromažďovat při sčítání lidu - nebo jinak prostřednictvím vládních orgánů nebo veřejných či soukromých podniků - údaje o etnicitě, vyznání, ba i sociální třídě.
Первый компонент - классический запрет Французской Республики на сбор данных в официальной переписи - и правительственными, и общественными или частными организациями - об этнической принадлежности, вероисповедании и даже социальном классе.