вахта русский
Перевод Вахта по-немецки
Как перевести на немецкий Вахта?
Вахта русский » немецкий
Примеры Вахта по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Вахта?
Субтитры из фильмов
Так выглядела моя первая вахта. Мы скользили по спокойным водам. Почти ровно, если не считать плавного покачивания корабля.
Und so stand ich zum ersten Mal oben im Ausguck...aufgehend im gleitenden Rhythmus,...alles Bewusstsein in mir ausgelöscht.
Полковник, как прошла вчерашняя вахта?
Wie ist die Ablösung gestern Abend gelaufen?
Мой жених ждет, у него вахта закончилась.
Heute ist Ausgang.
Вахта, правила, приказы, что это значит?
Dienst, Vorschriften und Befehle, was bedeutet das schon?
Наша лодка. Внимание, дежурная вахта.
Das ist unser Boot.
Внимание вахта, первая смена.
Erste Wache, klarmachen.
Вставай. Наша вахта.
Hey, aufstehen!
У меня сейчас вахта в инженерной.
Ich habe gleich Dienst.
Ваша вахта на мостике начинается в 23.00.
Ihre Schicht beginnt um 23.00 Uhr.
На самом деле, моя вахта только что закончилась.
Nach Schichtende schon. - Dann können wir ja reden.
У меня через полчаса вахта.
Meine Schicht beginnt in einer halben Stunde.
Я была на дежурстве. ночная вахта. когда пришли борги.
Ich hatte Dienst, Nachtwache, als die Borg kamen.
Твоя вахта, слышишь?
Du hast Wache.
Твоя вахта. Том.
Das Deck gehört Ihnen, Tom.