Григорий русский

Перевод Григорий по-немецки

Как перевести на немецкий Григорий?

Григорий русский » немецкий

Gregor

Примеры Григорий по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий Григорий?

Субтитры из фильмов

Слышишь Григорий?
Hörst du, Grigori?
Григорий Пантелеевич!
Grigori Pantelejewitsch!
А Григорий?
Und der Grigori?
Григорий приходил по ранению.
Grigori war nach einer Verwundung gekommen.
Брось Григорий!
Lass das, Grigori!
Григорий!
Grigori!
Григорий, здравствуй.
Grigori, guten Tag.
Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти.
Melechow, Grigori Pantelejewitsch, Unterrittmeister, gegenüber der Sowjetmacht feindlich gestimmt.
Григорий Пантелеевич, ты - гордость наша, не дай нас в страту.
Grigori Pantelejewitsch, du bist unser Stolz, gib uns nicht weg.
Григорий Пантелеевич, сокол ты наш, выпьем.
Grigori Pantelejewitsch, du unser Falke, wir trinken auf dich.
Опомнись Григорий Пантелеевич!
Halte ein, Grigori Pantelejewitsch!
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
Und der alte Gregor und sein Sohn, der junge Gregor.
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
Und der alte Gregor und sein Sohn, der junge Gregor.
Юный Григорий был старше Старого Григория.
Der Sohn war älter als der alte Gregor.

Из журналистики

Лидеры партий - Борис Немцов и Григорий Явлинский, соответственно, не смогли договориться о сотрудничестве в начале выборов.
Den Chefs der beiden Parteien - Boris Nemzow beziehungsweise Gregori Jawlinski gelang es zu Wahlkampfbeginn nicht, eine gemeinsame Basis zu finden.
Григорий Явлинский, по-видимому, считает себя Шарлем де Голлем, ожидающим приглашения во власть на своей даче, построенной по образцу и подобию дома де Голля в Колумбии.
Grigori Jawlinski denkt offenbar, er sei Charles de Gaulle, sitzt in seiner Datscha-Version von de Gaulles Haus in Colombey und wartet darauf, an die Macht berufen zu werden.

Возможно, вы искали...