Григорий русский
Перевод Григорий по-испански
Как перевести на испанский Григорий?
Григорий русский » испанский
Примеры Григорий по-испански в примерах
Как перевести на испанский Григорий?
Субтитры из фильмов
Солдат Григорий Иоан захватил турецкий флаг.
El soldador Grigore Ioan coge la bandera turca.
Григорий приходил по ранению.
Grigori vino, por una herida.
Григорий, здравствуй.
Buenas, Grigori.
Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти.
Grigori Panteléievich Mélejov, subesaúl, es hostil al poder soviético.
Григорий Пантелеевич, ты - гордость наша, не дай нас в страту.
Grigori Panteléievich, eres nuestro orgullo, no permitas que suframos.
Григорий Пантелеевич, сокол ты наш, выпьем.
Grigori Panteléievich, nuestro halcón, bebamos.
С нами Папа Григорий!
El Papa Gregorio está con nosotros.
Так говорит Григорий, наш Папа. (вместе) Да здравствует Григорий.
Como dice Gregorio, nuestro Papa.
Так говорит Григорий, наш Папа. (вместе) Да здравствует Григорий.
Como dice Gregorio, nuestro Papa.
Это одна Личность, а Григорий больше не правит, он низложен Клементом, новым Папой!
Son una sola persona. El Papa Gregorio ya no manda, fue destituido por Clemente.
Но если поборник, напротив, обожжется Клемент будет истинным Папой, а Григорий - анти-папой.
Pero si tú Paladín por el contrario te quemas. Clemente será el verdadero Papa.. y Gregorio será el anti-Papa.
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
Estaban, claro, Gregorio el Viejo y su hijo, Gregorio el Joven.
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
Estaban, claro, Gregorio el Viejo y su hijo, Gregorio el Joven.
Юный Григорий был старше Старого Григория.
El hijo de Gregorio el Joven era mayor que Gregorio el Viejo.
Из журналистики
Лидеры партий - Борис Немцов и Григорий Явлинский, соответственно, не смогли договориться о сотрудничестве в начале выборов.
Al comienzo de la campaña, los dirigentes de esos dos partidos -Boris Nemtsov y Grigory Yavlinsky, respectivamente- no consiguieron encontrar puntos en común.
Григорий Явлинский, по-видимому, считает себя Шарлем де Голлем, ожидающим приглашения во власть на своей даче, построенной по образцу и подобию дома де Голля в Колумбии.
Grigory Yavlinsky parece creerse Charles de Gaulle, esperando en su versión -en forma de dacha- de la casa de De Gaulle en Colombey a que lo llamen para ocupar el poder.