Монголия русский
Перевод Монголия по-немецки
Как перевести на немецкий Монголия?
Примеры Монголия по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Монголия?
Простые фразы
Председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай, Россия и Монголия являются добрыми соседями и партнёрами.
Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.
Субтитры из фильмов
Кажется, это была Монголия.
Vielleicht in der Mongolei.
Может, и Внешняя Монголия?
Von mir aus die Mongolei.
Пустыня Гоби, Монголия.
Wüste Gobi, Mongolei.
Внутренняя Монголия.
Innere Mongolei.
Монголия так далеко.
Die Mongolei ist so weit weg.
Монголия?
Mongolei?
Когда наш брат, Мунке, умер. Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.
Als unser Bruder Mongke starb. wählte die Mongolei mich zum Khan der Khane.
Не вся Монголия, брат.
Nicht die ganze Mongolei, Bruder.
Ещё большая Монголия.
Eine größere Mongolei.
Монголия победила могучего зверя.
Die Mongolei hat ein mächtiges Reich bezwungen.
Из журналистики
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.
Jamaika würde beispielsweise Aluminiumanleihen ausgeben, Nigeria Ölanleihen, Sierra Leone Eisenerzanleihen und die Mongolei Kupferanleihen.
На сегодняшний день в её состав входят Россия, Китай, Казахстан, Киргизстан и Узбекистан, в то время как Монголия, Иран, Пакистан и Индия являются наблюдателями.
Als Mitglieder gehören der Organisation Russland, China, Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan an. Die Mongolei, der Iran, Pakistan und Indien verfügen über Beobachterstatus.
Все люди Китая, в том числе люди, не являющиеся китайцами, проживающие на захваченных территориях, таких как Тибет, Внутренняя Монголия и Синьцзян, являются твёрдыми и верными сторонниками текущей системы.
Alle Völker Chinas, einschließlich der Nichtchinesen in annektierten Gebieten wie Tibet, der inneren Mongolei und Xinjiang, sind entschlossene und loyale Anhänger des gegenwärtigen Systems.
Наконец, тихоокеанскими партнерами НАТО являются Япония, Южная Корея, Австралия, Новая Зеландия и Монголия.
Im pazifischen Raum gehören schließlich Japan, Südkorea, Australien, Neuseeland und die Mongolei zu den Partnerländern.
Албания, Монголия и Индия выдержали более сложные испытания - и предлагают несколько полезных уроков о том, как перейти к демократии при неблагоприятных условиях.
Albanien, die Mongolei und Indien haben noch schwierigere Prüfungen bestanden - und bieten nützliche Lektionen für demokratische Übergänge unter ungünstigen Umständen.