Ромео русский

Перевод Ромео по-немецки

Как перевести на немецкий Ромео?

Ромео русский » немецкий

Romeo Is Bleeding

Примеры Ромео по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий Ромео?

Простые фразы

Ромео любил Джулию больше, чем думал, и не мог смириться с мыслью, что потерял её.

Romeo liebte Julia mehr, als er sich dessen bewusst war, und er konnte sich nicht mit dem Gedanken abfinden, sie verloren zu haben.

Том хотел назвать сына Ромео, но Мэри не хотела, чтобы его дразнили в школе из-за имени.

Tom wollte seinen Sohn Romeo nennen, aber Maria wollte nicht, dass er des Namens wegen in der Schule gehänselt wird.

Субтитры из фильмов

Четыре часа назад я слышал как твой изменщик Ромео шептал нежности в ухо Конни Алленбери.

Keine 4 Stunden ist es her, da flüsterte dein treuloser Romeo Connie Allenbury Liebkosungen ins Ohr.

Это ты, Ромео?

Wo bist du, Romeo?

Я обещал юному Ромео, что муж про это не узнает.

Ich musste diesem Romeo schwören, es nicht ihrem Mann zu sagen.

Благодарю Вас. Пойдём поздороваемся с Ромео и его Джульеттой?

Jetzt sagen wir dem jungen Paar guten Tag.

И это Ромео?

Benimmt sich so ein Romeo?

Ромео и Джульетта на сцене!

Auf die Buhne! Alle auf die Buhne!

Дамы, Ромео первый! Первый мужчина здесь! Выбор дам!

Meine Damen, Romeo I. Der erste Mann in unserem Stift.

Прежде всего наших актеров: Ромео!

Vor allem unseren Schauspielern Romeo und Julia!

А сейчас я покажу тебе, как нужно играть роль Ромео!

Jetzt zeig ich euch, wie man den Romeo richtig spielt!

Он остался в моём Альфа Ромео.

Die ist in meinem Alpha.

Я хочу, чтобы мы были как Ромео и Джульета.

Es soll sein wie bei Romeo und Julia.

Ромео не мог жить без Джульеты, а ты можешь.

Du kannst es sehr wohl. Romeo konnte nicht ohne Julia sein. Aber du, ohne mich.

Ромео!

Warte, ich nehme mein Fahrrad.

Мой Ромео.

Mein berühmter Kriegsheld!

Из журналистики

Аннан был предупрежден о надвигающемся кризисе за четыре месяца до того, как активисты хуту начали массовые убийства, сообщением от Ромео Даллэра - канадского генерала, командующего миротворческими силами ООН в Руанде.

Annan wurde vier Monate, bevor die Hutu-Aktivisten mit ihren Massenmorden begannen, von dem kanadischen General Romeo Dallaire, der das UNO-Kontingent in Ruanda befehligte, per Fax vor der Gefahr gewarnt.

Возможно, вы искали...