Ромео русский

Перевод Ромео по-французски

Как перевести на французский Ромео?

Ромео русский » французский

Roméo

Примеры Ромео по-французски в примерах

Как перевести на французский Ромео?

Субтитры из фильмов

Эдна же спешит выйти замуж в рождество за выбранного ею Ромео.

Edna, qui a hâte d'épouser le Roméo de son choix.

И как же твой Ромео выглядит?

A quoi ressemble votre Romêo par correspondance?

Рассказать кузену Эзре, какой ты у нас Ромео.

Raconter vos exploits à Ezra.

Лопни мои глаза, если это не Ромео, наш спонсор собственной персоной.

J'ai cru voir Roméo, notre financier!

Четыре часа назад я слышал как твой изменщик Ромео шептал нежности в ухо Конни Алленбери.

Il y a moins de quatre heures, ton infidèle Roméo susurrait des mots doux à l'oreille de Connie Allenbury.

Это ты, Ромео?

Oz) es-tu donc, Roméo?

Слушай, Ромео, если ты провалишь дело, то это будет твой последний провал.

Écoute, Roméo, si tu te plantes sur ce coup-ci, ce sera ton dernier coup.

Давай, Ромео, выходи отсюда.

Allez, Roméo, dehors.

Я обещал юному Ромео, что муж про это не узнает.

J'ai juré au jeune Roméo de ne rien dire au mari.

Это ты приходил домой к моей сестре, Ромео?

Tu étais chez ma sœur, Roméo?

Пойдём поздороваемся с Ромео и его Джульеттой?

Allons saluer Roméo et Juliette.

А если хорошо подумать. может есть какой-то Ромео, нет?

Une môme bien bousculée peut avoir un Roméo, non?

Да, Лили, ты права. В этом возрасте они изображают Ромео так отчаянно.

Ils sont à l'âge de Roméo.

Просто Ромео какой-то.

Un vrai Romeo.

Из журналистики

Аннан был предупрежден о надвигающемся кризисе за четыре месяца до того, как активисты хуту начали массовые убийства, сообщением от Ромео Даллэра - канадского генерала, командующего миротворческими силами ООН в Руанде.

Annan fut alerté quatre mois avant que les activistes Hutus n'entament leurs assassinats de masse par un fax du général canadien Roméo Dallaire, commandant des forces des Nations unies au Rwanda.

Возможно, вы искали...