аппаратура русский
Перевод аппаратура по-немецки
Как перевести на немецкий аппаратура?
аппаратура русский » немецкий
Примеры аппаратура по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий аппаратура?
Субтитры из фильмов
Я работаю на швейцарском радио. У меня с собой аппаратура.
Ich arbeite für das Schweizer Radio.
Я - Миа 3. У вас прекрасная аппаратура.
Ich bin Mea 3. Glückwunsch zu Ihren Instrumenten.
Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабля заморожены.
Ich wüsste gern, warum die Schiffsinstrumente nicht funktionieren.
Аппаратура. Высокого класса.
Das Gerät.
Какое предчувствие, у нас точнейшая аппаратура,...которая определяет, кому и когда лететь.
Wir haben modernste Instrumente, die mir sagen, wo ich hinfliegen kann.
Вся эта аппаратура - только для измерения телерейтингов.
Die ganzen Geräte messen nur die einschaltquoten.
Хорошо. Вы можете дышать, но аппаратура делает все остальное.
George, das war doch nicht nötig.
Слушай, ты. Твоя дрянная аппаратура чуть не убила моего гитариста!
Deine Elektrik hat fast meinen Gitarristen getötet.
Но их частотный диапазон не берёт наша аппаратура.
Ja, aber die Frequenz wird außerhalb unseres Empfangsbereichs gestört.
Аппаратура работает? - Да.
Funktioniert alles?
Ну, в конце концов у вас есть ваша электронная аппаратура.
Aber zumindest ist Ihre Elektronik noch intakt.
Ну, да, но это - только вершина айберга. Иглы на нашем атмосферном измерителе начали краснеть. Полностью вырубилась аппаратура.
Die Nadeln der atmosphärischen Messgeräte. schlagen plötzlich rot aus, die Geräte sind völlig im Eimer.
Наша аппаратура пока может работать от генератора. Давайте снимать, пока можем.
Die E-Werke können heute für nichts garantieren, ihre Netze sind total überhitzt.
Точно тебе говорю, вся эта аппаратура нигде не учтена.
Aber ich sage dir, dieses Zeug hier ist absolut abgefahren.