Буратино русский

Перевод буратино по-немецки

Как перевести на немецкий буратино?

Burattino Pinocchio TOS-1

Как перевести на немецкий буратино?

Может почитаешь ему про Буратино.

Vielleicht solltest du ihm Pinocchio vorlesen.

Так-так-так.пивные банки, номерной знак штата Мэриленд, половина велосипедной шины, коза и маленький деревянный человечек, известный как Буратино.

Schauen wir mal. Bierdosen, ein Nummernschild, einen halben Fahrradreifen, eine Ziege und eine kleine Holzmarionette, genannt Pinocchio.

Буратино - это не настоящий мальчик.

Er ist kein richtiger kleiner Junge.

Буратино, оттопырь 60 тысяч. Возьмём по кислоте.

Buratino, gib 60000 aus.

Но в этой сцене ты уже не беременная, ты уже родила Буратино.

In dieser Szene hast du das Baby schon!

Сколько, по-твоему, мы можем наварить с этих богатеньких буратино?

Auf wie viel, glaubst du, kannst du diese Erstsemester hochtreiben?

Этот грязный трюк с телесуфлером, я не. Клянусь носом Буратино! Это была не ты?

Da ist jemand im Bärenzwinger!

Где богатый буратино?

Wo ist unser reicher Bubi?

Если этот богенький Буратино хочет дать денег, то здесь я согласен с твоей старушкой.

Und wenn sie Dir das Geld aus der Tasche ziehen wollen, Mann, dann stehe ich mit Deiner Frau gleich hinter Dir.

У меня есть кузен, богатенький буратино.

Ich habe einen Cousin, einen reichen Knaben.

Какой-то, Буратино, к мерседесу приглядывается.

Ein großer Fisch sieht sich den Mercedes McLaren an.

Что тут за богатенький буратино живёт?

Wer ist hier eigentlich so reich? Gott, das ist ja riesig.

Пока его собственная дочь разъезжает по городу с богатеньким буратино.

Während seine Tochter durch die Stadt läuft mit einem Treuhandfonds Kind.

Какая-то нездоровая исповедь папы Карло перед Буратино.

Das war echt schräges Pinocchio-Geppetto-Theater.