буратино русский
Примеры буратино по-португальски в примерах
Как перевести на португальский буратино?
Субтитры из фильмов
Может почитаешь ему про Буратино.
Talvez lhe devesses ler o Pinóquio.
Буратино - это не настоящий мальчик.
O Pinóquio não é um rapazinho.
Буратино, оттопырь 60 тысяч.
Pinnoccio, consiga secenta mil.
Но в этой сцене ты уже не беременная, ты уже родила Буратино.
Na próxima cena, não está grávida. Já pariu o boneco. É verdade.
Сколько, по-твоему, мы можем наварить с этих богатеньких буратино?
Que lucro é que achas poder sacar a esses tais caloiros?
Клянусь носом Буратино!
Pelas barbas do profeta!
Где богатый буратино?
Onde está Richie Riquinho?
Если этот богенький Буратино хочет дать денег, то здесь я согласен с твоей старушкой.
Se esse Daddy Warbucks quer dar o dinheiro, estou com a tua mulher.
У меня есть кузен, богатенький буратино. Так тот в кругосветке по всему миру поплавал.
Tenho um primo, um rapaz rico que fez a volta à Europa.
Какой-то, Буратино, к мерседесу приглядывается.
Há um cliente a ver o Mercedes McLaren.
Взрослый Стено может покалечить или убить любого на своём пути, а ты и агент Буратино, вы не экипированы для того чтобы иметь дело с подобными вещами.
Um Steno adulto pode mutilar ou matar tudo no seu caminho e tu e o agente Clube Glee. não estão equipados para lidar com este género de coisa.
Что тут за богатенький буратино живёт?
Quem é rico nesta casa? É enorme.
Сейчас бармен является гораздо менее подходящим подозреваемым, чем богатенький буратино.
Hoje em dia, um barman é um suspeito menos interessante, do que alguém que faz donativos para caridade.
Пока его собственная дочь разъезжает по городу с богатеньким буратино.
Enquanto a sua filha passeia pela cidade com um homem rico.