витрина русский

Перевод витрина по-немецки

Как перевести на немецкий витрина?

Schaufenster Vitrine Schaukasten Fenster Auslage

Как перевести на немецкий витрина?

Витрина выглядит ужасно. Любой магазин на этой улице выглядит лучше.

Mit diesem Fenster können wir nicht konkurrieren.

У них целая витрина картин Кэтрин Марч.

Sie haben ein Fenster voller Gemälde von Katherine March.

У вас самая скучная витрина в мире.

Ein Großteil Ihrer Kunden ist schwarz, oder?

Витрина была незастрахована. 100 000 - это минимум. Вы уверены, что он был с ними?

Die Scheibe ist nicht versichert.

Надеюсь, эта витрина застрахована.

Der Kerl spinnt doch.

Он горит! - Ну же, витрина, откройте ее!

Beeilen Sie sich ein bisschen.

Действительно, кода витрина взорвалась, президента чуть было не ранило!

Bei der Explosion hätte Direktor Bernais, mein Mann, tot umfallen können.

Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.

Die Insel Nublar war nur etwas für Touristen.

Но витрина оформлена замечательно.

Aber sie findet die Schaufensterdekoration schön.

Витрина вся залапана.

Der Schrank ist voller Fingerabdrücke.

Никакая ни хрена не витрина.

Kein Aufmucken, keinen Bullshit.

Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию.

Ein Schaukasten aus unzerbrechlichem Polykarbonat. Zu öffnen nur mit einer unkopierbaren Magnetkarte.

Барни, твоя витрина начинается с тайны.

Barney, Ihr Schaukasten beginnt mit einem Geheimnis.

Посмотрите, новая витрина.

Ich versuche ja mit aller Kraft, Mr. Elton zu vergessen.