витрина русский

Перевод витрина по-французски

Как перевести на французский витрина?

vitrine devanture fenêtre étalage guiche

Как перевести на французский витрина?

Витрина выглядит ужасно.

Cette vitrine est affreuse.

У них целая витрина картин Кэтрин Марч.

Ses tableaux y sont en vitrine.

Не знаю, чего они нажрались. Витрина была незастрахована. 100 000 - это минимум.

Je suis pas assuré, 100 sacs, c'est le minimum.

Надеюсь, эта витрина застрахована.

Il ment, il doit être assuré.

Витрина магазина электроники разлетелась на куски.

Pas le temps de faire des doubles sens merdiques, la vitrine du Curry vient juste d'exploser.

Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.

L'Isla Nublar, c'était pour montrer aux touristes.

Но витрина оформлена замечательно.

Mais elle trouve la vitrine ravissante.

У них своя витрина в конце прохода.

Ils ont leur présentoir au bout du rayon.

Нет, у них есть витрина в конце прохода.

Ils ont un présentoir spécial en bout de rayon.

Витрина вся залапана.

Il y a des marques sur le vaisselier.

Никакая ни хрена не витрина.

Pas comme une couverture.

Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию.

La vitrine en polycarbonate verrouillée par une clé magnétique unique.

Ты ведь помнишь, что ты только витрина для сделки?

N'oublie pas que tu n'es qu'un prête-nom.

Вау, огромная витрина с тортиками у тебя за спиной.

Ouah! Il y a une quantité de gâteaux derrière toi!