возобновиться русский
Перевод возобновиться по-немецки
Как перевести на немецкий возобновиться?
Примеры возобновиться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий возобновиться?
Субтитры из фильмов
Но, верно, для того, чтобы возобновиться в том же месте или ином.
Er wurde dann aber an diesem oder einem anderen Punkt weitergeführt.
Ричард, завершённое дело может снова возобновиться.
Das Verfahren ist eingestellt.
Это могло быть первичным кровотечением, что означает, эм, есть вероятность, что кровотечение возобновиться.
Es könnte eine Herold Blutung gewesen sein, was bedeutet, um, es gibt die Möglichkeit, dass es wieder zu bluten anfängt.
Из журналистики
С таким союзом международные займы должны возобновиться и оставаться стабильными, так как общие учреждения справились бы с национальным шоком.
Durch eine vollständige Bankenunion sollte das grenzüberschreitende Kreditvergabegeschäft wieder aufgenommen und stabilisiert werden, da gemeinsame Institutionen nationale Schocks abfedern würden.
Чистая иммиграция в США, которая уже сократилась, может опять возобновиться.
Die bereits schwächer werdende Nettoimmigration in die USA könnte sich dann sogar umkehren.
СЕУЛ - Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться.
SEOUL - Allem Anschein nach werden erneut Verhandlungen über die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel aufgenommen.
Если Европа будет и далее повышать гибкость своих рынков, усиливать подлинно общеевропейский характер регулирования своих финансовых рынков и будет по-прежнему открыта в торговле, устойчивый экономический рост может возобновиться уже сразу после кризиса.
Falls Europa seine Arbeitsmärkte weiter flexibilisiert, die Regulierung seiner Finanzmärkte tatsächlich europaübergreifend gestaltet und sich dem Handel weiter öffnet, kann sein Trendwachstum im Gefolge der Krise wieder zunehmen.