гастроном русский
Перевод гастроном по-немецки
Как перевести на немецкий гастроном?
Примеры гастроном по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий гастроном?
Субтитры из фильмов
Давайте быстрее, а то через полчаса гастроном закрывается.
Macht schneller, das Geschäft schließt in einer halben Stunde.
Чертов гастроном.
Blödes Feinkostgeschäft.
Самым странным показалось то, что один из них зашёл в гастроном, вежливо со всеми поздоровался, а затем купил бутылку виски и вышел, прикладываясь прямо из горла.
Was sie am meisten beeindruckt hat, war, dass einer von ihnen in den Laden ging, alle freundlich grüßte, nach einer Flasche Whisky fragte und dann die Flasche noch im Gehen an den Hals setzte.
Маршал, я в гастроном, тебе что-нибудь взять?
Brauchst du irgendwas? Mom!
Здесь гастроном. Вниз по улице.
Die Straße runter ist ein Imbiss.
Я собираюсь в гастроном.
Ich hole mir etwas zu Essen.
Я нашел там гастроном, но аэропорт похож на Калькутту (прим. переводчика: игра слов).
Ich habe einen Deli gefunden, aber der Flughafen ist wie Kalkutta.
Вы пришли в гастроном.
Sie kamen in mein Deli.
Эй, Красти, местный гастроном назвал сэндвич в честь тебя.
Hey Krusty, unser Feinkostladen hat ein Sandwich nach dir benannt.
У моих родителей гастроном в Кью Гарденс.
Meine Eltern besitzen einen Feinkostladen in Kew Gardens.
Но я обнаружила гастроном на Ист Конкорд.
Das naheste, was ich fand, war ein Feinkostladen auf der East Concord.
Это гастроном.
Es ist ein Feinkostladen.
Пав духом, Гаврило зашел перекусить в гастроном Шиллера, на улице Франца Йозефа в Сараево.
Demoralisiert hielt Gavrilo für ein Sandwich an bei Schillers Delikatessen an der Franz-Josef-Straße in Sarajevo.