гастроном русский
Перевод гастроном по-английски
Как перевести на английский гастроном?
Примеры гастроном по-английски в примерах
Как перевести на английский гастроном?
Субтитры из фильмов
Гастроном. Здравствуйте, товарищ Ермакова.
How are you, comrade Yermakova.
Вчера пообедали - не хватило, в гастроном - не хватило.
Yesterday we had a night cap, but ran out of vodka. We bought some, and ran out again.
Давайте быстрее, а то через полчаса гастроном закрывается.
Let's hurry, in half an hour our supermarket will close.
Видишь вон там гастроном?
You see that dell over there?
Может, ты сбегаешь в гастроном и принесёшь мне сэндвич.
Maybe you could run down to the deli and get me a sandwich.
Словно старик, пытающийся отослать суп назад в гастроном.
Like an old man trying to send back soup in a deli.
На первом этаже был гастроном.
There was a deli on the first floor.
На шоссе есть гастроном.
There's a deli on broadway.
Как старик, пытающийся отослать обратно суп в гастроном.
Like an old man trying to send back soup in a deli.
Чертов гастроном.
That damn delicatessen.
Она перешла в другую дверь - в итальянский гастроном.
Well, she moved next door to the Italian deli.
Гастроном за углом вполне сносный.
Deli round the corner does 'em.
Нет, это книжный магазин, месье Эрве. Гастроном дальше.
The butcher's next door,this is the bookstore.
Самым странным показалось то, что один из них зашёл в гастроном, вежливо со всеми поздоровался, а затем купил бутылку виски и вышел, прикладываясь прямо из горла.
What stood out most was that one of them walked into the grocery store. greeted them pleasantly. asked for a bottle of whiskey and left drinking straight from the bottle.