грабли русский
Перевод грабли по-немецки
Как перевести на немецкий грабли?
Примеры грабли по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий грабли?
Простые фразы
Опять те же грабли.
Es ist immer das alte Lied.
Субтитры из фильмов
Куда ты уже грабли тянешь?
Bist du jetzt schon am Nörgeln?
Мы навалили полтонны барахла в мой красный фургончик, взяли лопаты, грабли и другие орудия разрушения, и направились на свалку.
Also luden wir eine halbe Tonne Müll hinten in den roten VW-Bulli, nahmen Schaufeln und Rechen und andere Zerstörungswaffen mit und fuhren los Richtung Müllkippe.
А ну убери свои грабли.
Ihr sollt das Zeug raufschaffen!
Это грабли.
Das war der Rechen.
Убери грабли.
Nimm deine Wurstfinger von mir.
А теперь поднимите грабли вверх!
Hände hoch, verdammt!
Оступился!. На грабли!
Ich. fiel auf einen Rechen.
Тот, кто будет нашёптывать вам на ушко, кто будет предупреждать вас, на какие политические грабли вы можете наступить.
Jemand, der Ihnen ins Ohr flüstert und Sie auf Regierungsinteressen hinweisen kann.
Гибель от руки марионетки из плоти. Убери свои грабли, сволочь безъязьчная! Брось, детка!
Es ist ungerecht von einem Kind zu verlangen, diese Verantwortung zu tragen ungerecht, das nun von dir zu verlangen.
Как можно забыть? Вилка, вилы,грабли.
Wie hätte ich die vergessen können?
Вон там есть ещё грабли.
Da drüben ist noch eine Harke.
Грабли?
Harke?
Мы же не хотим наступить на те же грабли. Нет, конечно.
Wir wollen das doch nicht noch mal.
Возможно, но на эти грабли я уже наступала.
Das haben wir schon durch.