диктофон русский

Перевод диктофон по-немецки

Как перевести на немецкий диктофон?

Diktiergerät

Diktiergerät

Как перевести на немецкий диктофон?

Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников.

Würde ich heiraten, müsste ich ein Diktafon, zwei Sekretärinnen und vier Berater in die Flitterwochen mitnehmen.

Даяна, мой диктофон на столе.

Diane. Mein Diktiergerät liegt auf dem Tisch.

Диктофон.

Kassettenrecorder.

Скажи пару слов на диктофон, чтобы она убедилась, что ты живой.

Warum nehmen wir nicht auf, was Sie sagen, als Beweis, dass Sie noch leben? Aufstehen!

Я запишу наш разговор на диктофон.

Ich will das aufnehmen.

Может быть, диктофон сломался.

Vielleicht war der Rekorder kaputt.

Дайте диктофон.

Gib mir den Kassettenrecorder.

Может, хотите диктофон, активирующийся при звуке голоса? Это входит в бюджет.

Möchten Sie ein stimmaktiviertes Diktafon?

Дай мне диктофон.

Super. Darf ich mich übergeben?

Включай свой диктофон, малышка.

Schalten Sie den Kassettenrekorder an.

Знаешь. я записываю на диктофон то, что ты говоришь.

Und weißt du, dass ich.

Диктую материал для своей еженедельной газетной колонки на мой верный диктофон.

Ich diktiere meine Zeitungskolumne.

Нет, не совсем. Я начитывал на диктофон.

Ich habe mich bis jetzt nur auf Tonband aufgenommen.

Цифровой диктофон.

Ein digitaler Rekorder.