Диктофон русский

Перевод диктофон по-португальски

Как перевести на португальский диктофон?

Ditafone

Как перевести на португальский диктофон?

Запиши это на диктофон.

Grava isso.

Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников.

Se me casasse, teria que levar comigo na Iua-de-meI um gravador, duas secretárias e quatro conselheiros da companhia.

Вам привести диктофон?

Não quer um gravadorzinho minúsculo?

Даяна, мой диктофон на столе.

Diane. o meu gravador está em cima da mesa.

Я оставил часы, диктофон, стерео.

Deixei o meu relógio, o gravador, a aparelhagem.

Диктофон.

Gravador.

Скажи пару слов на диктофон, чтобы она убедилась, что ты живой.

Por que não te gravamos a falar para provar que ainda estás vivo?

Дайте диктофон.

Dê-me o gravador.

Может, хотите диктофон, активирующийся при звуке голоса?

Quer um marcador de voz?

Ну, где твой диктофон?

Cadê seu gravador?

Диктофон сделает остальное и мы получим доказательства.

O hipopótamo vai fazer o resto. E aí teremos a prova cabal.

Похоже на диктофон.

Parece um gravador.

Алмаз - это всерьёз и надолго! - Записывай, не забывай про диктофон.

Um diamante é um compromisso de longo prazo.

Дай мне диктофон.

Dá-me o gravador.