дин русский

Примеры дин по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий дин?

Субтитры из фильмов

Ганга Дин!
Gunga Dean!
Гунга Дин Бенгальский Уланский полк!
Und dann war da noch der Angriff der Light Brigade.
Меня зовут Дин.
Dean ist mein Name.
Джонни Дин.
Johnny Dean.
Интересно, мистер Дин. как бы вы поступили на моем месте?
Ich wüsste gerne, Mr. Dean. Wenn Sie ich wären, was würden Sie tun?
Вин Дин Дап?
Drop.
Майк, ты что-нибудь знаешь об этом Вин-Дин-Допе?
Mike, weißt du irgendwas über diese Stelle bei Vin Drin Drop?
Эй, Дин Иджер.
Hey, Dekan Yeager!
Добрый вечер, Дин.
Abend, Dean.
Дин, полагаю, все собрались.
Dean, ich denke, jetzt sind alle hier.
Дин только что сказал.
Wer will einen Keks? - Ich.
Молли, вот как ее зовут. Молли Дин.
Molly, wie heißt sie noch?
Вы что-то заметили в чашке Молли Дин, не правда ли? Помимо чайных листьев?
Sie haben etwas in Molly Deanes Tasse gesehen - und nicht nur Teesatz.
Вы случайно не помните, какого цвета у мадмуазель Дин в тот день была помада?
Hastings, können Sie sich noch erinnern welche Farbe Mademoiselle Deanes Lippenstift hatte?

Из журналистики

Фельдмаршал Хуссейн Тантави (бывший председатель ВСВС) сохранил свой пост министра обороны, а генерал Ахмед Гамаль эль-Дин, чье жесткое поведение воспламенило революцию, был назначен министром внутренний дел.
Feldmarschall (und Chef des Obersten Militärrates) Hussein Tantawi behielt seinen Posten als Verteidigungsminister und General Ahmed Gamaleddin wurde Chef des Innenministeriums, dessen brutales Verhalten die Revolution entfachte.
Абдэль-Ахад Гамаль эль-Дин, дядя Гамаля эль-Дина, в 2000-е годы был лидером парламентского большинства правящей Национальной демократической партии.
Gamaleddins Onkel, Abdel-Ahad Gamaleddin, war während der 2000er Jahre der Mehrheitsführer der regierenden Nationalen Demokratischen Partei im Parlament.
Дин Карлан, профессор экономики Йельского университета, изучил способы, как помочь некоторым беднейшим людям Филиппин достигнуть их цели.
Dean Karlan, Professor für Wirtschaftswissenschaften an der Universität Yale, hat Wege untersucht, wie man einigen der ärmsten Bewohner der Philippinen dabei helfen kann ihre Ziele zu erreichen.
В любом случае, как заметил Дин Бейкер из вашингтонского Центра экономической политики и исследований, существует множество способов снизить возможность уклонения от налога Тобина.
Und jedenfalls, so Dean Baker vom Center for Economic Policy and Research in Washington, gibt es viele fantasievolle Möglichkeiten, auf welche man es erschweren könnte, sich einer Tobin-Steuer zu entziehen.