жилистый русский
Перевод жилистый по-немецки
Как перевести на немецкий жилистый?
Примеры жилистый по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий жилистый?
Субтитры из фильмов
Я худой, но жилистый.
Ich bin dünn, aber kräftig.
А парень крепкий! Жилистый!
Er ist kräftig gebaut.
Жилистый.
Drahtig.
Креймер такой жилистый.
Kramer ist so zäh.
Слишком жилистый и желчный.
Zu zäh und bitter.
Рик маленький, но жилистый.
E ist ziemlich rauflustig. - Ist er das, wirklich?
Ты думаешь, он был жилистый, но на самом деле.
Du denkst, sie seien grausig, aber sie waren wirklich.
Это жилистый, со спутанными рыжими волосами труп.
Na ja, drahtiges, verfilztes, rotes Haar, ein Leib.
Что ж, запомни мои слова, мой отклик будет гораздо хуже, чем этот жилистый кусок мяса.
Nun, beachte meine Worte, meine Antwort wird eine Hölle von viel schlechterem als diesem Stück knorpeligem Fleisch sein.
Жилистый, но легкий.
Ich meine, ich bin drahtig, aber ich bin leicht.