иврит русский
Перевод иврит по-немецки
Как перевести на немецкий иврит?
иврит русский » немецкий
Примеры иврит по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий иврит?
Простые фразы
Хочу выучить иврит.
Ich möchte Hebräisch lernen.
Я хочу выучить иврит.
Ich möchte Hebräisch lernen.
Я хочу изучать иврит.
Ich möchte Hebräisch lernen.
Хочу изучать иврит.
Ich möchte Hebräisch lernen.
Иврит был для него немного сложнее, чем он предполагал.
Ivrit war für ihn etwas schwieriger, als er es sich vorgestellt hatte.
Это не иврит. Это идиш.
Das ist kein Hebräisch. Das ist Jiddisch.
Иврит - мой родной язык.
Hebräisch ist meine Muttersprache.
Иврит - язык трудный.
Hebräisch ist eine schwere Sprache.
Мне нравится учить иврит.
Ich lerne gerne Hebräisch.
Субтитры из фильмов
Думаешь, я совсем не знаю иврит?
Meinen Sie, ich verstehe plötzlich Hebräisch?
Хаим, что я там делал? Уж точно не изучал иврит.
Meinen Sie, ich habe so schnell Hebräisch gelernt?
Я не понимаю иврит.
Ich möchte mit Ihnen schlafen.
Не надо меня поправлять. Я хорошо знаю иврит.
Du korrigier mir Hebräisch nicht immerzu, ich spreche sehr gut Hebräisch.
Нет, папа, это иврит.
Nein, Papa, das ist hebräisch.
Иврит!
Hebräisch!
Не беспокойся, я учу иврит.
Keine Sorge, ich übe.
Иврит - сплошная математика.
Hebräisch ist durch und durch Mathematik.
Они изучают иврит по вечерам - язык наших пророков и царей.
Abends lernen sie Hebräisch.
И при этом она учила Древнегреческий, Иврит и латынь?
Hat sie auch Altgriechisch, Hebräisch und Latein gelernt?
Я плохо понимаю иврит.
Mein Hebräisch ist sehr schlecht.
Вы не знаете иврит?
Sprechen Sie nicht Hebräisch?
Да я иврит знаю лучше.
Ich spreche besser Jüdisch.
Надеюсь, моя родня подумает, что это иврит.
Ich hoffe, meine Verwandten denken, es sei hebräisch.
Из журналистики
Иврит, раз уж на то пошло, тоже плох.
Dasselbe gilt übrigens, wo wir schon mal dabei sind, für ihr Hebräisch.