иврит русский
Перевод иврит по-французски
Как перевести на французский иврит?
иврит русский » французский
Примеры иврит по-французски в примерах
Как перевести на французский иврит?
Простые фразы
Иврит был для него немного сложнее, чем он предполагал.
L'hébreu était pour lui un peu plus difficile qu'il ne l'avait imaginé auparavant.
Иврит - мой родной язык.
L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
Иврит - мой родной язык.
L'hébreu est ma langue maternelle.
Это не иврит. Это идиш.
Ce n'est pas de l'hébreu. C'est du yiddish.
Иврит - язык трудный.
L'hébreu est une langue difficile.
Субтитры из фильмов
Думаешь, я совсем не знаю иврит?
Vous croyez que j'ai appris l'hébreu depuis hier?
Хаим, что я там делал? Уж точно не изучал иврит.
Je ne sais pas ce que tu imagines, mais je n'apprenais pas l'hébreu.
Я не понимаю иврит.
Je ne comprends pas l'Hébreu.
Иврит - сплошная математика.
L'hébreu, c'est que des maths.
Что это - иврит?
Araméen.
Что за фраза. это не иврит!
Pas de sujet, pas de verbe.
Ты что не понимаешь иврит?
Vous ne comprenez pas l'hébreu?
Иврит в Эфиопии?
Ils parlent hébreu en Ethiopie?
И при этом она учила Древнегреческий, Иврит и латынь?
Et y a-t-elle étudié le grec ancien, l'hébreu et le latin?
Английский.. Ты не знаешь иврит?
Vous ne parlez pas hébreu?
Мы тут иврит учим.
On apprend l'hébreu.
Мы тут учим иврит.
On apprend l'hébreu.
Греческий и Иврит.
Grec et hébreu.
Но это была только половина битвы, потому что почта была на иврите, а. иврит это сложно.
Ce qui n'était que la moitié de la bataille, car c'était en hébreu. et l'hébreu est dur.
Из журналистики
Иврит, раз уж на то пошло, тоже плох.
Son hébreu non plus, d'ailleurs.