каюта русский
Перевод каюта по-немецки
Как перевести на немецкий каюта?
Примеры каюта по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий каюта?
Субтитры из фильмов
Чудесная каюта.
Das nenn ich eine Kabine.
Вот это да, моя каюта!
Na, so was. Das ist meine Kabine.
А здесь моя каюта, которая пережила не один шторм.
Hier gehts in meine Koje, hat schon manchen Sturm erlebt.
Это каюта Немо.
Das ist Nemos Kajüte.
Моя каюта будет пуста.
Meine Kabine ist leer.
Каюта будет пустой.
Für eine leere Kabine.
Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.
Solange er eine Jacht hat, ein privates Zugabteil und seine eigene Zahnpasta.
Каюта капитана.
Zum Quartier des Captains.
Где моя каюта? Пойду, прилягу.
Führt mich zu meiner Kabine.
Каюта просто блестит.
Die Kabine war noch nie so sauber.
Моя каюта принадлежит им.
Nehmen Sie meine Kabine.
Совершенно ясно, что эта каюта предназначена только для одного члена экипажа. Потому что здесь только одно спальное место.
Das Quartier ist für eine Person.
Эта каюта в нашем распоряжении.
Wir haben die Bude für uns allein.
Стол будет готов через несколько минут. Вот каюта. Вы сможете переодеться и будете в полной безопасности.
Sie kriegen einen Raum zum Umziehen, da sind Sie ungestört.