обезьяна русский
Перевод обезьяна по-немецки
Как перевести на немецкий обезьяна?
Примеры обезьяна по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий обезьяна?
Простые фразы
Это не поросёнок, а обезьяна.
Das ist kein Schwein; das ist ein Affe.
Моя обезьяна убежала!
Mein Affe ist fortgelaufen.
У меня обезьяна сбежала!
Mein Affe ist fortgelaufen.
Это не поросёнок, а обезьяна.
Das ist kein Ferkel, sondern ein Affe.
Обезьяна спустилась вниз.
Der Affe kam herunter.
Это не свинья, а обезьяна.
Das ist kein Schwein, sondern ein Affe.
Субтитры из фильмов
Обезьяна протестует.
Der Affe erhebt Einspruch.
Пиши. Ты мерзкая обезьяна!
Hör zu, du verlogener Schimpanse.
Ты, дешёвая обезьяна, не мешай Бутчу исполнять долг!
Hören Sie zu, Sie billiges Flittchen. Sie können Butch nicht von seiner Pflicht abhalten.
Обезьяна!
Ein Affe!
Говорю вам, я - обезьяна!
Der Kerl ist verrückt.
Самодовольная обезьяна.
Eingebildeter Affe.
Но обезьяна в шелках все равно обезьяна.
Ein Affe in Seide ist immer noch ein Affe.
Но обезьяна в шелках все равно обезьяна.
Ein Affe in Seide ist immer noch ein Affe.
Я протянул веревку между двумя стенами и как обезьяна проползу по ней.
Ich will ein Seil zwischen den Wänden werfen, und wie ein Affe hinüber klettern.
Тайлер, ты самая чёрная обезьяна из тех, что я видел.
Tyler, du bist der schwärzeste Affe, den ich je gesehen habe.
Твоя тетка Жанна лазила по деревьям, как обезьяна.
Schon deine Tante Jeanne kletterte auf die Bäume, wenn sie einen Koller bekam.
Дело в том, сэр что юная обезьяна влюбилась в Нору.
Es ist so, Sir, dieser Lackaffe ist verliebt in Nora.
Эй, обезьяна, ещё не время!
Du bist erst morgen wieder dran, Junge!
Привет, Обезьяна!
Hallo, Monkey!
Из журналистики
Зеркальные нейроны обезьяны активируются как в случае, когда обезьяна сама производит действие, так и в процессе наблюдения за аналогичными действиями других обезьян или участвующих в эксперименте людей.
Spiegelneuronen werden beim Affen sowohl wenn er selbst handelt angeregt, - sagen wir - wenn er eine Rosine von einem Tablett nimmt, als auch wenn er andere Affen (oder den menschlichen Experimentator) das Gleiche tun sieht.