перспективный русский

Перевод перспективный по-немецки

Как перевести на немецкий перспективный?

Примеры перспективный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий перспективный?

Простые фразы

Он очень перспективный молодой человек.
Er ist ein sehr vielversprechender junger Mann.

Субтитры из фильмов

Покинул войска Вийи в июне 1915-го, в год рискованный и перспективный.
Verließen Villas Männer im Juni 1915. Ein Jahr Spekulieren und Schürfen.
Это новый вид спорта, но, по-моему, перспективный.
Dieser Sport ist neu, aber ich glaube, er hat Zukunft.
Ваш новый любимчик - перспективный молодой судья.
Ihr neuer Schützling.
Очень перспективный. Нет, его я не помню.
Nein, ich erinnere mich nicht.
На мой взгляд, наиболее перспективный.
Meines Erachtens ist sie die interessanteste.
Восемнадцатый и самый перспективный, детка.
Achtzehnter verdammter Platz, Baby!
Её может получить самый перспективный студент нашего штата.
Es ist für wissenschaftlich begabte Schüler.
Милый небольшой театр. Юный, перспективный фокусник.
Hübsches kleines Theater, ein junger, vielversprechender Magier.
Милый небольшой театр. Юный, перспективный фокусник.
Hübsches kleines Theater, junger, vielversprechender Magier.
Богатый муж? Муж-домохозяйка. И молодой перспективный художник.
Hausmann und aufstrebender Künstler.
Подразапекаот - перспективный район.
Dowisetrepla das aufstrebende Viertel.
Подразапекаот - перспективный район.
Dowiatrepla ist das aufstrebende Viertel. - Oh.
Ну и как он, перспективный?
Wie sehen Sie seine Chancen?
Перспективный.
Kommt auf die Perspektive an.

Из журналистики

Однако внутри Иордании существует другой перспективный взгляд на будущее, и те, кто его разделяет, приветствуют уменьшение зависимости Иордании от Ирака.
Es gibt in Jordanien allerdings auch Verfechter einer alternativen Zukunftsperspektive, die eine verringerte Abhängigkeit vom Irak für durchaus wünschenswert hält.
Диалог напоминал многообещающую стратегию: только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.
Dialog erschien als aussichtsreiche Strategie: Nur zehn Tage zuvor hatte Abdullah eine viel versprechende Reformagenda für das Land angekündigt.

Возможно, вы искали...