перспективный русский

Перевод перспективный по-испански

Как перевести на испанский перспективный?

перспективный русский » испанский

probable previsto perspectiva de perspectiva

Примеры перспективный по-испански в примерах

Как перевести на испанский перспективный?

Субтитры из фильмов

Мадам, я отказываюсь от своей должности и ухожу в более перспективный строительный бизнес.

Señora, le ruego que acepte mi dimisión. Me incorporo al amplio sector del negocio de la construcción.

Этот перспективный.

Aquí hay un prospecto.

Древновский - это чудный малый, перспективный.

Drewnowski es un gran tipo. Trabaja duro.

Покинул войска Вийи в июне 1915-го, в год рискованный и перспективный.

Abandonó las fuerzas de Villa en junio de 1915. Dedicó un año a buscar oro.

Ее растил перспективный ученый.

La crio un importante científico.

Вы - весьма перспективный разведчик.

Es usted muy buen observador.

Потому что я - крайне перспективный разведчик.

Porque soy buen observador. Soy una persona resuelta.

Ваш новый любимчик - перспективный молодой судья.

Su nuevo favorito. - Un joven juez muy prometedor.

Очень перспективный.

Está muy bien económicamente.

Остается третий вариант. На мой взгляд, наиболее перспективный.

Y ahora llegamos a la solución número tres y a mi parecer la más interesante.

Восемнадцатый и самый перспективный, детка.

Dieciocho y hacia arriba, amigo.

Участок очень перспективный, но я боюсь, что повредил спину.

Mi tierra retiene toda su promesa pero temo haberme lastimado la espalda.

Её может получить самый перспективный студент нашего штата.

Es otorgada al estudiante de este estado que más promete en el área de ciencias.

Юный, перспективный фокусник.

Un mago joven y prometedor.

Из журналистики

Однако внутри Иордании существует другой перспективный взгляд на будущее, и те, кто его разделяет, приветствуют уменьшение зависимости Иордании от Ирака.

Sin embargo, dentro del país hay otra perspectiva en el horizonte, una que desea una menor dependencia de Irak.

Диалог напоминал многообещающую стратегию: только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.

El diálogo parecía una estrategia alentadora: apenas diez días antes, Abdullah había anunciado una agenda de reforma prometedora para el país.

Возможно, вы искали...