Питер русский

Перевод питер по-немецки

Как перевести на немецкий питер?

Питер русский » немецкий

Sankt Petersburg Sankt Peter Petrus 1

Примеры питер по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий питер?

Простые фразы

Питер влюбился в эту девушку.

Peter hat sich in das Mädchen verliebt.

Питер влюбился в эту девушку.

Peter verliebte sich in das Mädchen.

Питер любит Джейн.

Peter liebt Jane.

Питер выглядит очень молодо.

Peter sieht sehr jung aus.

Питер всегда делает из мухи слона.

Peter macht immer aus einem Maulwurfshügel einen Berg.

Питер всегда делает из мухи слона.

Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten.

Питер влюбился в эту девушку.

Peter hat sich in dieses Mädchen verliebt.

Субтитры из фильмов

Ага, у меня есть имя. Питер Ворн.

Ja, habe ich, Peter Warne.

Питер, что мне делать?

Peter, was soll ich tun?

Не возбуждайся так, Питер.

Reg dich nicht so auf.

Питер Ворн, ты зашёл слишком далеко!

Peter Warne, das reicht jetzt!

Поблагодари водителя от меня, Питер.

Danke dem Mann von mir, Peter.

Питер, что случилось с тобой?

Was ist los?

Ты когда-нибудь влюблялся, Питер?

Warst du je verliebt, Peter?

Возьми меня с собой, Питер.

Nimm mich mit, Peter.

Пожалуйста, Питер. Я не могу выбросить тебя из моей жизни.

Bitte, Peter, ich kann dich nicht aus meinem Leben fortlassen.

Питер, где ты был всё это время?

Wo warst du die ganze Zeit?

Вы ничего не сможете сделать с этим. - Питер Ворн только что был здесь.

Man kriegt auch nichts erledigt.

Питер, Гарольд!

Peter!

Питер, разве м-ру Эшли уже пора?

Ist es Zeit für Mr. Ashley?

Дядюшка Питер, поосторожнее.

Onkel Peter, pass auf die Truhe auf.

Из журналистики

Питер Кенен утверждал в конце 1960-х гг., что в отсутствие движений валютных курсов в качестве гасителя колебаний валютному союзу требуются налогово-бюджетные перечисления как способ разделить риск.

Peter Kenen argumentierte in den späten 1960er Jahren, dass eine Währungsunion, die ohne die Stoßdämpferwirkung von Wechselkursschwankungen auskommen muss, Fiskaltransfers zur Risikoteilung benötigt.

Его высшие должностные лица уходят, чтобы присоединиться к банкам, как это сделал его директор по бюджету Питер Орзаг.

Seine höchsten Beamten scheiden aus, um bei einer Bank weiterzuarbeiten, wie kürzlich sein oberster Haushaltsplaner Peter Orszag.

Интернет-предприниматель Питер Тиль, легендарный чемпион по шахматам Гарри Каспаров, а также экономист Роберт Гордон высказали мнение, что нездоровье идет еще глубже.

Der Internet-Unternehmer Peter Thiel und der legendäre Schachweltmeister Garri Kasparow behaupten ebenso wie der Ökonom Robert Gordon, dass die Malaise sogar noch tiefer reicht.

Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга - круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.

Der Philosoph Peter Singer erörtert die Vorstellung eines moralischen Kreises - der Kreis von Dingen, die für uns wichtig und von moralischer Bedeutung sind.

В последнее время несколько писателей, и в том числе интернет-предприниматель Питер Тиль, а также политический активист и бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров, поддержали довольно радикальную интерпретацию спада.

In jüngster Zeit haben eine Reihe von Autoren, darunter der Internetunternehmer Peter Thiel und der politische Aktivist und ehemalige Schachweltmeister Garry Kasparow, eine relativ radikale Interpretation des Abschwungs vertreten.

Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.

Außerdem war Peter A. Almond, der Produzent des Films, zugegen.

Возможно, вы искали...