радиостанция русский
Перевод радиостанция по-немецки
Как перевести на немецкий радиостанция?
радиостанция русский » немецкий
Примеры радиостанция по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий радиостанция?
Субтитры из фильмов
Каждый час наша радиостанция снабжает вас свежей информацией открытый в Тихом океане остров, который отныне будет известен, как Атолл Эйч.
Stündlich geben wir Ihnen Bericht. -.die kürzliche Entdeckung im Pazifik. - einer Insel, die fortan als Atoll H bekannt sein wird.
Так, где лагерная радиостанция?
Wo ist Ihre Funkstation?
Идоновогораспоряжения эта радиостанция будетнепрерывнопродолжатьинформировать вас об этой национальной катастрофе.
UndbiseinerweiterenAnweisung, wird diese Sendungsstation rundumdieUhr überallenNachrichtenbetreffs dieser Natioinalkatastrophe Sie informieren.
У нас следующий выход в эфир через пятьдесят минут, радиостанция из Чикаго.
Einmal volltanken, bitte.
Радиостанция для общения с Богом.
Damit kann man mit Gott sprechen.
Для чего мне радиостанция?
Was soll ich damit?
А как же, ведь это моя радиостанция.
Von wegen nett. Der Sender gehört mir.
У моего брата радиостанция в Вевилвилле я хотел бы дать ему послушать твой диск.
Mein Bruder hat einen Radiosender drüben in WeeviIviIIe. und ich würde ihm gern Ihre CD geben.
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. Мы будем доминировать рынок, и мне это.
Wir werden der aggressivste Radio- sender in Detroit, das finde ich.
Радиостанция, ясно.
Radarstation, ok.
Это не единственная радиостанция.
Wir senden nicht mehr. - Es gibt auch noch andere Sender.
Представьте, если бы у вас была радиостанция или телестудия или печатный станок, то вы могли бы распространять вашу информацию среди большого количества людей с минимальными затратами.
So wäre es, wenn du eine Radio- oder Fernsehstation oder eine Druckerei hättest. Man konnte seine Ansichten an eine große Zahl von Leuten senden, was aber recht aufwendig war.
Местная радиостанция - полный отстой.
Die Radiosender hier taugen nichts.
Радиостанция просто хочет защитить себя, хочет быть уверенной, что вне зависимости от того, что случиться между вами, вы никуда не денетесь.
Der Sender will sich nur absichern, um sicher zu stellen, dass, egal was zwischen euch beiden passiert, ihr nirgendwo anders hin geht.
Из журналистики
Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины.
In Zusammenarbeit mit der weißrussischen Journalistenvereinigung wird dieses unabhängige Medium von Lettland, Litauen, Polen und vielleicht von der Ukraine aus seine Programme senden.