св русский
Примеры св по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий св?
Субтитры из фильмов
Слава св. Георгию, я снова это сделал. -Давайте ещё разок.
Bei George, schon wieder gewonnen.
Клянусь св. Георгием, Вы правы.
Ja, bei George, Sie haben Recht.
Вот деньги в погашение годовой задолженности. приюта Св.
Dieses Geld ist die Grundsteuer für das.
Мой дядя думал, что он был Св. Джеромом.
Mein Onkel sah sich als Heiliger.
Джереми Хорн, окончил Университет Св.Гонзаги в 1974 году, худшим из 142 студентов своего курса.
Jeremy Horne, Gonzaga University, 1974. Jahrgangsletzter von 142 Studenten.
С праздником Св. Патрика.
Euch allen einen schönen Patrickstag!
Отель Св. Фрэнсиса!
St. Francis Hotel!
Давай встретимся в Нью-Йорке, в уикенд, в День Св.
Treffen wir uns nach Valentinstag in New York?
Пап, мы можем поехать в Нью-Йорк на День Св. Валентина?
Dad, können wir am Valentinstag nach New York fahren?
Хочет встретиться на крыше в День Св. Валентина.
Sie will mich am Valentinstag auf dem Empire State treffen.
После короткой погони по сортировочной станции, что позади собора Св. Михаила, Стемплер был обнаружен в промежутке под рельсами.
Nach einer Verfolgung über die Gleise hinter der Kathedrale wurde Stampler in einer Höhle unter den Gleisen gefasst.
Вы подаете иск против Бога. И на церковь Св. Кристофера, как на агента Бога.
Sie reichen Klage gegen Gott ein mit St. Christopher als Gottes Vertreter?
Это Артур Гейл, юрист из церкви Св. Кристофера.
Das ist Arthur Gale.
Тогда эхинацею или капли Св.Иоанна.
Nimm Echinazin oder Johanniskraut.
Из журналистики
Англии останется только размахивать флагом Св. Георга над Уэльсом и Северной Ирландией - довольно кислая перспектива.
England könnte seine Flagge mit dem Georgskreuz dann nur noch in Wales und Nordirland hissen - eher trübe Aussichten.