Таймс русский
Перевод таймс по-немецки
Как перевести на немецкий таймс?
Таймс русский » немецкий
Примеры таймс по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий таймс?
Субтитры из фильмов
Но он уже уехал на Таймс Сквер и Колумбус-Серкл.
Aber er ist schon weg. Times Square und Columbus Circle.
Хотел бы я оказаться на Таймс Сквер.
Ich wär jetzl gern auf dem Times Square. -Wieso?
Если уложить их всех в одну линию, из расчета, что средний рост человека - 1,70м,...то они пролягут от Таймс Сквер до предместья города Карачи в Пакистане.
Legte man sie alle hintereinander, bei einer Durchschnittsgröße von 1,68m reichte die Verbindung vom Times Square bis nach Karachi, Pakistan.
Когда ты вернешься в город, позвони в Нью Йорк Таймс, или еще куда, и напиши мне список 50 богатейших мужчин в Бразилии.
Wenn du zurückkehrst, ruf die New York Times, oder wen man sonst anruft, an. Besorge eine Liste der 50 reichsten Männer in Brasilien.
Нашим источником была Нью-Йорк Таймс.
Unsere Quelle: die New York Times.
Они никогда не пойдут за товаром в Таймс Сквер.
Die können sich keinen vom Times Square aufgabeln.
Я возьму Таймс. наверное. Комментарии и Воскресное обозрение. и.
Ich nehme mir eine Ausgabe von Time den Commentary und den Saturday Review.
Уити Мерхольтц из Таймс поймет.
Whitey Mehrholtz von der Times schon.
Мне нужно сделать копию статьи из Нью-Йорк Таймс.
Den Artikel der New York Times muss ich kopieren.
В Таймс была об этом огромная сатирическая статья.
In der Times stand ein wahnsinnig satirischer Artikel darüber.
Ну, фельетон в Таймс это одно, а кирпичи сразу поставят всех на место.
Satire in der Times schön und gut, aber ein Stein kommt direkt zum Punkt.
Уокер из Нью Йорк Таймс.
Mr. Walker von der New York Times.
Винс Уокер, Нью Йорк Таймс.
Vince Walker, New York Times.
Приехали журналисты из Таймс.
Die Times ist hier.
Из журналистики
Репортер Таймс, судя по всему, не взял интервью ни у одного представителя администрации Буша или военных ведомств.
Die Times verzichtete offenbar darauf, einen offiziellen Vertreter der Regierung Bush oder des Militärs zu befragen.
В мае 2004 г. газета Нью-Йорк Таймс провела опрос читателей города Освего в штате Иллинойсе в центре Соединенных Штатов.
Im Mai 2004 führte die New York Times eine Leserumfrage in der amerikanischen Stadt Oswego im Bundesstaat Illinois durch.