Таймс русский

Перевод таймс по-испански

Как перевести на испанский таймс?

Таймс русский » испанский

The Times

Примеры таймс по-испански в примерах

Как перевести на испанский таймс?

Субтитры из фильмов

Но он уже уехал на Таймс Сквер и Колумбус-Серкл.
Ya es tarde. Fue hacia Times Square y Columbus Circle.
Мужчина по радио Приготовьтесь, Таймс сквер.
Yahora, desde Times Square.
Осматривайся в своем новом доме, просмотри Таймс, там интересная статья про английский крикет! Моя сестра Беатрис со своим мужем Джорджем Леси собиралась приехать.
Sí mi hermana Beatrice y su esposo, Giles Lacy se autoinvitaron a almorzar.
Хотел бы я оказаться на Таймс Сквер.
Ojalá estuviera en Times Square.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью-Йорк Таймс. Но это слишком даже для Альбукерке.
No es que me esperara algo como The New York Times, pero es bastante malo, incluso para Albuquerque.
Всем машинам, особенно в районе Таймс Сквер. ищите Питера Денвера.
Todas las unidades, en especial en los alrededores de Times Square. busquen a Peter Denver.
Если уложить их всех в одну линию, из расчета, что средний рост человека - 1,70м,...то они пролягут от Таймс Сквер до предместья города Карачи в Пакистане.
Si se pusieran tumbados en fila, con una altura media de 1,68 m, la cadena iría de Times Square hasta Karachi, en Pakistán.
Когда ты вернешься в город, позвони в Нью Йорк Таймс, или еще куда, и напиши мне список 50 богатейших мужчин в Бразилии.
Cuando vuelvas a la ciudad llama al New York Times o a quien sea.
Пиарщики хотят. материал в Таймс, а нам это сейчас нужно меньше всего на свете.
Los tipos de publicidad quieren una nota en el N.Y. Times, lo cual es una pésima idea ahora.
Важно лишь то, что она напишет о нас в пятиста словах своей колонки в Таймс.
Lo único que importa es lo que escriba sobre nosotros.
Налей ещё. -.разгуливал по Таймс-Сквер.
Sírveme otro.
Забудь про Таймс.
Olvídate del Times.
Нашим источником была Нью-Йорк Таймс.
Nuestra fuente fue el Times de Nueva York.
Они никогда не пойдут за товаром в Таймс Сквер.
No pueden escoger la mercancía en Times Square.

Из журналистики

Репортер Таймс, судя по всему, не взял интервью ни у одного представителя администрации Буша или военных ведомств.
El reportero del Times aparentemente no entrevistó a un solo funcionario de la administración Bush o de las fuerzas armadas de los EU.
В мае 2004 г. газета Нью-Йорк Таймс провела опрос читателей города Освего в штате Иллинойсе в центре Соединенных Штатов.
En mayo de 2004, The New York Times hizo una encuesta entre sus lectores en una ciudad del centro de los EE.UU: Oswego (Illinois).

Возможно, вы искали...