ухитриться русский

Перевод ухитриться по-немецки

Как перевести на немецкий ухитриться?

ухитриться русский » немецкий

verstehen fertigbringen fertiggebracht'' fertigbringen ''brachte fertig

Примеры ухитриться по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий ухитриться?

Субтитры из фильмов

Ты придурок. Ухитриться так вылететь.
Du bist verdammt verrückt, rausgeschmissen zu werden.
Да. Ты должна ухитриться свести его там с Эриксоном.
Du musst es so einfädeln, dass Ericson ihm dort begegnet.
Тебе как-то нужно сузить это дерьмо. ухитриться как-то разобраться со всеми Орехами.
Mann, du musst das irgendwie eingrenzen. Irgendeinen Weg finden, dich bei all den Peanuts zurechtzufinden.
Полиция в округе Танке была настолько коррумпирована, что даже я не знал, как ухитриться, чтобы выгнать оттуда гангстеров.
Die Polizei in Tanque war so korrupt, dass das Gesindel schwer zu vertreiben war.
Это какая буржуазная чушь, какое влияние родителей, учителей, церкви, полиции должно быть, чтобы ухитриться сделать тебя неспособным раскроить череп другому человеку, даже ради спасения собственной сестры?!
Was für ein spießiger Blödsinn, der Einfluss von Eltern, Lehrern, der Kirche, Polizeibeamten, sorgt dafür, dass man unfähig ist, den Schädel eines anderen Menschen einzuschlagen, nicht einmal, um seine Schwester zu retten!

Возможно, вы искали...