Чехословакия русский
Перевод чехословакия по-немецки
Как перевести на немецкий чехословакия?
Чехословакия русский » немецкий
Примеры чехословакия по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий чехословакия?
Субтитры из фильмов
Что же ты тогда здесь делаешь, если Чехословакия настолько лучше, чем США?
Wenn die Tschechoslowakei so viel besser ist als USA, was machst du dann hier?
Чехословакия, Польша и Восточная Германия мобилизировали свои войска.
Die Tschecheslowakei, Polen und Ostdeutschland haben ihre Truppen mobilisiert.
Не будем обращать внимания, что здесь есть Советский Союз и Чехословакия.
So ignorieren die Tatsache, dass es noch ein Sowjetunion und der Tschechoslowakei.
Из журналистики
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Die Tschechoslowakei zerfiel in zwei unabhängige Staaten.
Чехословакия и Югославия появились на карте потому, что их составные элементы не выглядели жизнеспособными независимыми государствами.
Die Staaten Tschechoslowakei und Jugoslawien entstanden, weil ihre einzelnen Bestandteile als nicht lebensfähige Staaten galten.
Ситуация ухудшалась тем, что большинство стран региона (ярким исключением была Чехословакия) страдали от неподъемного внешнего долга и высокой инфляции.
Erschwerend kam hinzu, dass weite Teile der Region - mit der bemerkenswerten Ausnahme Tschechoslowakei - unter einer untragbar hohen Auslandsverschuldung und hohen Inflationsraten litten.