Aussätzige немецкий

прокаженный

Перевод Aussätzige перевод

Как перевести с немецкого Aussätzige?

прокаженный прокажённый

Как по-другому сказать Aussätzige по-немецки?

Leprakranke Leprakranker Bettler Aussätziger

Как в немецком употребляется Aussätzige?

Wir sind Aussätzige.

Мы прокаженные.

Aussätzige! - Aussätzige!

Прокаженные!

Aussätzige! - Aussätzige!

Прокаженные!

Auf vielen Planeten leben sie isoliert, wie Aussätzige.

На многих планетах, где мы были, они изолированы, с ними обращаются как с изгоями.

Nicht mehr nur für Aussätzige.

Он теперь - не только приют прокаженных.

Lang kann der Aussätzige nicht mehr leben.

Сколько прокаженный еще протянет?

Ja, nun, es ist nicht so als wär ich eine Aussätzige oder so, aber nein ich treff mich mit niemanden.

Да, ну, я не прокаженная, или что-то вроде того, но нет, я ни с кем не встречаюсь.

Ruiniert und verschrien, ein Gespött der Leute, eine Aussätzige.

Я стану всеобщим посмешищем, от меня все отвернутся.

Ein Waisenhaus aufgemacht, um dich um Aussätzige zu kümmern?

Открыть детский приют или лепрозорий?

Peter, das ist lieb von dir, aber wie soll ich in dieser Stadt leben wenn ich eine soziale Aussätzige bin.

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

Deshalb behandelte er mich wie eine Aussätzige.

Ага. И не только он.

Ich schätze, ich bin keine sozial Aussätzige mehr?

Значит я уже не изгой в этой школе?

Also, ich bin neugierig. Sind wir Gäste, Wohltäter oder Aussätzige?

Любопытно, мы покровители, благотворители или парии?

Ruth Bennett ist keine Aussätzige. Das war sehr unchristlich!

Рут Беннет не прокажённая, и это было не по-христиански.

aussätzig