Delta немецкий
дельта
Значение Delta значение
Что в немецком языке означает Delta?
Delta
Перевод Delta перевод
Как перевести с немецкого Delta?
Синонимы Delta синонимы
Как по-другому сказать Delta по-немецки?
Примеры Delta примеры
Как в немецком употребляется Delta?
Субтитры из фильмов
Nummer Delta, Sierra, 4-5-1. Die Leitung ist sicher.
Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один.
Kurs in Richtung Delta Vega eingeben.
Возьмите курс на планету Дельта-Вега.
Wir nähern uns Delta Vega.
Мы приближаемся к Дельта-Вега.
Wir kreisen um Delta Vega.
Еще я знаю, что мы подлетаем к орбите Дельта-Вега, Джим.
Wir umkreisen einen unbewohnten Planeten in der Omicron Delta-Region.
Мы на орбите необитаемой планеты в регионе Омикрон Дельта.
X-6-Delta- 1, hier ist die Bodenkontrolle.
Икс-луч дельта один, зто Центр управления.
X-6-Delta- 1, hier Bodenkontrolle.
Икс-луч дельта один, зто Центр управления.
Braniff, Delta, Continental.
Бранифф, Дельта, Континенталь.
Delta Airlines Flug 299 nach Minneapolis, letzter Aufruf für diesen Flug an Flugsteig 14-A.
Заканчивается посадка на рейс 229 до Миннеаполиса, Дельта Эйрлайнс, выход 14а.
Verwundet im Mekong-Delta.
Там был ранен в Дельте Меконга.
Delta-V-Brenndauer: 3.3 Sekunden.
Время Дельта В 3,3 секунды.
Delta ist schon auf Bewährung.
Они и так под специальным надзором.
Du wohnst doch neben Delta.
Вы с ними соседи.
Willkommen zur Delta-Togaparty.
Добро пожаловать на нашу вечеринку в тогах. Заходите.
Из журналистики
Die im Delta tätigen globalen Konzerne haben seit Jahrzehnten ohne Rücksicht auf die Umwelt Öl auslaufen lassen, Erdgas abgefackelt und die örtlichen Gemeinwesen durch ihr Handeln in Armut gestürzt und vergiftet.
Глобальные компании, работающие в дельте, проливали нефть и сжигали попутный газ на протяжении десятилетий, не обращая внимания на окружающую среду и сообщества, доведенные до вырождения и отравленные в результате их действий.
Symbol für das neue China ist ein Werk für Elektronikkomponenten in Shenzhen im Delta des Perlen-Fluss (Zhu Jiang).
Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.
Im ölfördernden Niger-Delta, der Heimat des Präsidenten Goodluck Jonathan, konnte sich die PDP allerdings weiterhin durchsetzen.
Тем не менее, НДП парировала вызов в нефтедобывающей дельте реки Нигер, в родной области президента Гудлака Джонатана.
Doch das tödliche Gemisch aus Armut, Jugendarbeitslosigkeit und dem verlockenden Schauspiel der Millionen Petrodollar, die aus dem Delta in die Taschen der Mächtigen wandern, wirft einen langen Schatten voraus.
Однако взрывоопасная смесь бедности, безработицы среди молодежи и захватывающего зрелища миллионов нефтедолларов, уплывающих из дельты в карманы богатых и могущественных, может привести к страшным последствиям.
Die bewaffneten Milizen im Niger-Delta werden immer rabiater.
Смелеют вооруженные боевики в дельте Нигера.
Dazu bedarf es der Reparatur und Verbesserung beschädigter Infrastruktur, der Schaffung wirtschaftlichen Wohlstands, effizienter sozialer Dienste und der Eindämmung des Aufruhrs in der Delta-Region.
Для этого потребуется восстановление и развитие поврежденной инфраструктуры, достижение экономического процветания, создание эффективной системы социального обеспечения и наведение порядка в регионе дельты.
Kleine militante Gruppen inszenieren solche Angriffe auf die Infrastruktur im Delta, um ihre Bedeutung zu demonstrieren und einen potenziell lukrativen Sitz am Verhandlungstisch zu erobern.
Небольшие группы вооруженных людей, которые совершают нападения на нефтяную инфраструктуру в Дельте, делают это, чтобы показать свою значимость и занять потенциально выгодную позицию за столом переговоров.
Auch wurde in dem an Öl reichen Niger-Delta keinerlei Frieden geschaffen, wo das verarmte Volk sich über die Ausbeutung der Bodenschätze seines Territoriums zugunsten der Bereicherung einer korrupten Elite empört.
Она также не смогло принести мир в богатую нефтью дельту Нигера, где доведенные до нищеты жители возмущены эксплуотаций природных ресурсов территории, обогощающей коррумпированную элиту.